Vous avez cherché: perchè non sei venuto ieri alla festa (Italien - Anglais)

perchè non sei qui
because you're not here with me

perchè non vieni alla festa domani? perchè vado al cinema
why do not you come to the party tomorrow? because i go to the cinema

non sei venuto ieri in palestra, mi aspettavo di vederti
what do you do beautifully today?

perché non sei venuto in ufficio ieri? non stavi bene?
why didn't you come to the office yesterday? weren't you okay?

non sei venuto a giudicare me, ma il vangelo.
you did not come to judge me, but the gospel.

perché non andiamo alla festa di crochi dove incontreremo i compari di candidati?»
why don’t we go to the crochi festivity where we shall certainly see the compari di candidati?” »

sua mamma non la lascia uscire questa notte. perciò, non va alla festa.
her mom won't let her go out tonight. therefore, she's not going to the party.

perché non sei più il benvenuto
you’re not welcome anymore

ti circondiamo di amore e luce, perciò non sei mai sola.
we surround you with love and light, so you are never alone.

perché non sei sulla scena? sei con me o no?"
why aren't you on the scene? are you with me or not?"

"forse ti sbagli dato che non sei venuti qui da un po '?
“maybe you’re mistaken since you haven’t been here for a while?

forse non sei venuto da me perché sono stato maleducato e perché eri arrabbiato con me. forse potrei tentare di fare qualcosa per evitare che il natale del prossimo anno tutto questo fumo oscuri la terra.
maybe i could try and do something myself so that there won't be so much smoke hanging over the whole planet next christmas. i hate it, it makes me feel as if i'm being crushed down to the ground.

(jacob e claire potrebbero essere già arrivati alla festa, ma non lo so perché non mi hanno chiamato.)
jacob and claire might have arrived at the party already, but they haven’t called me so i’m not sure.

marco, perché non sei uscito? perché ero stanco e avevo mal di schiena.
marco, why didn't you go out? because i was tired and had back pain.

19:26 quando giunse da gerusalemme incontro al re, il re gli disse: «perché non sei venuto con me, merib-bàal?».
25 it was when he came from jerusalem to meet the king, that the king said to him, "why did you not go with me, mephibosheth?"

─ la sola domanda che ci chiederà sarà “perché non sei diventato ciò che sei realmente!
“the only question he will ask is: why did you not become what you truly are? “

non ti è dato, perché non sei visto. praticamente tutti sono pre-programmati e hanno lo sguardo altrove.
most everyone is pre-programmed and has his eye elsewhere.

balak disse a balaam: «non ti avevo forse mandato a chiamare con insistenza? perché non sei venuto da me? non sono forse in grado di farti onore?».
and balak said to balaam, did i not send to you, requesting you with all my heart to come to me? why did you not come? am i not able to give you a place of honour?

controllare i forum della community on-line anche per quanto riguarda il vostro problema consigli, perché non sei l'unico che soffre di esso.
check the online community forums as well for advice regarding your problem, for you are not the only one suffering from it.

22:37 balak disse a balaam: «non ti avevo forse mandato a chiamare con insistenza? perché non sei venuto da me? non sono forse in grado di farti onore?».
37 then balak said to balaam, "did i not urgently send to you to call you? why did you not come to me? am i really unable to honor you?"