Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
e' una gustosa variante del "pesto alla genovese".
it's a tasty variant of our "pesto alla genovese" with an intense scent and a bright colour. it's ready to be served as pasta sauce, with fish or meat.
pizza con bufala campana
pizza with buffalo bell
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gnocchi di patate con pesto
potato gnocchi with genoese pesto
Dernière mise à jour : 2021-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e si sconfina in liguria con la cima alla genovese.
and it verges on the top of the genovese liguria. just cheese (gorgonzola that!) and homemade desserts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
più ampi dettagli sul notro pesto alla genovese qui, sulla relativa pagina.
more details about our pesto alla genovese here, on the page of our specialities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pizza con patatine fritte e wurstel
pizza with fries and frankfurters
Dernière mise à jour : 2022-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
taglietelle con pesto di pasticchio e gamberi
ricotta and spinach ravioli
Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pesto alla genovese è una delle ricette della cucina italiana più conosciute nel mondo.
pesto sauce is one of the most popular italian recipes in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la sera vado a mangiare la pizza con gli amici
in the evening i go to eat pizza with friends
Dernière mise à jour : 2024-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vieni a mangiare una pizza con noi domani sera?
come and eat a pizza with us tomorrow night?
Dernière mise à jour : 2017-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- siete interessati alla mia pasta per la pizza con il latte?
- interested in my pizza dough version with milk?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i bambini amavano la fattoria e gli animali e fare la pizza con la famiglia.
the children loved the farm and the animals and making pizza with the family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i concorrenti provenienti da tutto il mondo si sfidano preparando il pesto alla genovese secondo la ricette tradizionale, usando esclusivamente prodotti locali genuini.
competitors from all over the world will prepare genovese pesto exclusively with a pestleand mortar, using only traditional, authentic and genuine ingredients.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- potete spolverizzare la superficie della pizza con del pepe macinato se vi piace.
- sprinkle some pepper on the surface if you like it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- questa non è la pizza con il maggior numero di calorie che facciamo in italia.
- this is not the pizza with the highest number of calories we do in italy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla genovese messina la commessa per il trasporto di 36 convogli ferroviari destinati all'arabia saudita
original news to the genoese messina the store clerk for the transport of 36 conveys railway destined to saudi arabia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ho provato a fare questo tipo di pizza con peperoni carnosi ma i risultati non sono stati soddisfacenti.
- i tried to do this kind of pizza with sweet peppers with fleshy pericarp but the results were not satisfactory according to my taste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mortaio: di legno, pietra o marmo, è indispensabile per preparare il vero pesto alla genovese, certo, ma anche per tritare le erbe aromatiche e le spezie.
mortar: made of wood, stone or marble, it is indispensable to prepare the real genoese pesto, of course, but also to grind aromatic herbs and spices.
Dernière mise à jour : 2022-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la pizza fatta con la farina di kamut è buonissima e presenta molti vantaggi in più rispetto alla pizza con la farina 00.
pizza made with kamut flour is very good and has many advantages over pizza with all-purpose flour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: