Vous avez cherché: poids (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

poids:

Anglais

size:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poids:

Anglais

weight:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poids kg.

Anglais

poids kg.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poids (g)

Anglais

poids (g)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poids (produit):

Anglais

weight (product):

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

poids annoncé ? ? ?

Anglais

poids annoncé ? ? ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in tutti i paesi a sviluppo avanzato sono stati pertanto creati istituti di metrologia incaricati di garantire la corrispondenza dei risultati della misurazione alle norme metrologiche internazionali gestite dal bureau international des poids et mesures1.

Anglais

all developed countries have therefore metrological institutes that are charged with the task of establishing tracability of measurement results with the international metrological standards, maintained by the bureau international des poids et mesures1.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in francese «bovins mâles vivants d'un poids vif inférieur ou égal à 300 kg par tête, destinés à l'engraissement [règlement (ce) no 800/2006]»

Anglais

in french ‘bovins mâles vivants d'un poids vif inférieur ou égal à 300 kg par tête, destinés à l'engraissement [règlement (ce) no 800/2006]’

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

a verhofstadt ben si addice l' espressione usata all' epoca dall' avvocato francese isorni per michel debré:" qu' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements", che strisci ventre a terra, piegato sotto il peso dei suoi rinnegamenti.

Anglais

what the french lawyer isorni once said about michel debré applies equally to mr verhofstadt: qu ' il marche à plat ventre sous le poids lourd de ses reniements, he crawls flat on his belly, weighed down by the weight of his denials.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

alla luce dei dati e delle ipotesi presentati in questo articolo, sarebbe interessante controllare le membrane (plagiopatagium et uropatagium) e notare l'indice di danno ala (wdi) preso in più rispetto al suo normale misura il peso e la lunghezza dell'avambraccio, le ultime due misure utilizzate per il calcolo dell'indice di massa corporea (bmi : indice di massa corporea = poids (in gr.)/lunghezza di ab (in mm)).

Anglais

in view of the data and assumptions presented in this article , it would be interesting to inspect the membranes ( plagiopatagium et uropatagium ) and note the index of wing damage ( wdi ) taken in more than its usual measuring the weight and length of the forearm , the latter two measures used to calculate body mass index ( bmi : body mass index = poids ( one gr. )/ length of ab ( mm )).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

il sistema internazionale di unità di misura (si) è un sistema di portata mondiale, adottato nel 1960 dalla conferenza generale pesi e misure (conférence générale des poids et mesures - cgpm).

Anglais

the si is a worldwide system, adopted by the conférence générale des poids et mesures (cgpm) in 1960.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in occasione della 11° conférence générale des poids et mésures (cgpm) del 1960, venne adottata la prima serie dei prefissi e simboli dei multipli e sottomultipli decimali delle unità del sistema internazionale.

Anglais

in occasion of the 11° conférence générale des poids et mésures (cgpm) of 1960, has stayed adopted the first series of fixed and symbols of the multiples and decimal submultiples of the international system units.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

considerando che a livello internazionale, la 19a conférence générale des poids et mesures (1991) ha ampliato l’elenco dei prefissi del si che servono a designare i multipli e sottomultipli delle unità si;

Anglais

whereas at international level the 19th conférence générale des poids et mesures (1991) extended the list of si prefixes to be used for multiples and submultiples of si units;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il sistema internazionale di unità di misura (si) è un sistema di portata mondiale, adottato nel 1960 dalla conferenza generale dei pesi e misure (conférence générale des poids et mesures - cgpm).

Anglais

the si is a worldwide system, adopted by the conférence générale des poids et mesures (cgpm) in 1960.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

les deux routes mènent à se joindre à la chapelle de san salvador, dans la ville de obanos, très proche de puente de la reina. cette étape d'aragon road, traverse les provinces de huesca, saragosse et de navarre, à partir de la ville de somport jusqu'à arriver à puente de la reina (gares), qui forme par la suite, à sa jonction avec le camino camino navarro français ou camino real. ceci est un itinéraire d'une grande beauté et un grand poids historique.

Anglais

both roads lead to join in the chapel of san salvador, in the town of obanos, very close to puente de la reina. this stage of aragon road, runs through the provinces of huesca, zaragoza and navarre, starting from the town of somport until arriving at puente de la reina (gares), which form thereafter, at its junction with the camino camino navarro french or camino real. this is a route of great beauty and great historical weight.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

i crm che portano il nuovo marchio erm® rispetteranno le linee guida internazionali basate sugli orientamenti definiti a livello internazionale dal "bureau international des poids et des mesures" (ufficio internazionale dei pesi e delle misure).

Anglais

crms bearing the new erm trademark will fulfil international guidelines based on guidelines defined at the international level by the “bureau international des poids et des mesures”.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

la direttiva è in vigore dal 1980 ed è servita a generalizzare in seno all’ue l’uso di unità di misura legali conformi al sistema internazionale (si) promulgato dal competente organismo internazionale, il bureau international des poids et mesures (bipm).

Anglais

the directive is applicable since 1980 and has served to standardise the use of legal units of measurement within the eu in accordance with the international system (si) promulgated by the competent international body, the bureau international des poids et mesures.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le nombre d'échantillons à prélever chaque année doit être au moins égal à 10 par 300 tonnes de la production annuelle (poids mort) pour les 3 000 premières tonnes de production et 1 échantillon pour chaque 300 tonnes de production additionnelles.

Anglais

the number of samples to be taken each year must be equal to 10 per 300 tonnes of the annual production (dead weight) for the first 3 000 tonnes of production, and 1 sample for each additional 300 tonnes.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

2.3.1 le infrastrutture europee di misurazione sono sostenute da organizzazioni europee quali, l'organismo europeo di accreditamento (ea), il comitato europeo di normalizzazione (cen), la rete europea di metrologia euromet3 ora incorporata da euramet, e l'istituto per materiali di riferimento e misure (irmm) di geel, del centro comune di ricerca, in collaborazione con l'ufficio internazionale dei pesi e delle misure (bipm, bureau international des poids et mesures).

Anglais

2.3.1 european measurement infrastructure is supported by european organisations such as european cooperation for accreditation (ea), the european committee for standardisation (cen), the european metrology network euromet (european collaboration in measurement standards)3, now incorporated by euramet (european association of national metrology institutes), and the institute for reference materials and measurements (irmm) of the ec joint research centre (geel), in cooperation with the international bureau of weights and measures (bipm).

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK