Vous avez cherché: posso avere dell'acqua e delle pesche? (Italien - Anglais)

trattamento dell’acqua e delle acque reflue
water and wastewater treatment

riduzione del trascinamento acqua e delle sue conseguenze negative
reduces water entrainment and counteracts its negative effects

la posizione del consiglio comprende tuttavia anche i settori dell'acqua e delle infrastrutture digitali.
however, the council position includes additionally the water and digital infrastructure sectors.

definizione della catena del valore dell'acqua e delle diverse modalità di partenariato pubblico-privato.
definition of the water value chain and the various arrangements for public-private partnerships.

6.2.3 con le centrali idroelettriche dei corsi d'acqua e delle idrovie;
6.2.3 by the hydropower stations at the weirs of rivers and waterways.

garantire a tutti la disponibilità e la gestione sostenibile dell’acqua e delle strutture igienico-sanitarie
ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all

decisione negativa su un progetto italiano di aiuti nel settore delle pesche e delle pesche noci
negative decision on a draft italian aid scheme in the peach and nectarine sector

l'arcipelago di medulin è un paradiso per gli amanti del windsurf, dello sci d'acqua e delle immersioni.
moreover, the medulin archipelago is a heaven for windsurfers, water skies and divers.

1) riduzione del consumo di energia e di acqua e delle emissioni di co 2 provenienti dagli edifici
(1) reduction of energy consumption, water consumption and co 2 emissions from buildings :

ottimizzando i consumi delle materie prime, dell'acqua e dell'energia; é possibile minimizzare la quantità dei rifiuti e delle emissioni prodotta.
by optimising your raw material, water and energy use you can minimise the amount of waste and emissions you produce.

la vista è scarsa, ma ha quattro narici a tubicino con ciglia vibratili per una perfetta circolazione dell’acqua e delle informazioni.
the eyesight is poor, but it has four nostrils shaped like a small tube with vibrating cilia for a perfect circulation of the water and of the information.

i lavori includono la riparazione del sistema elettrtico, delle tubature, dei serbatoi d acqua e delle strutture sanitarie.
works included the repair of the electrical system, water pipes, water storage tanks and sanitation facilities.

nei settori delle pesche e delle pesche noci, sembra che tali aiuti siano stati erogati sulla base dei quantitativi prodotti.
in the peach and nectarine sectors, this aid appears to have been granted on the basis of quantities produced.

tali informazioni sono comunicate anteriormente al 20 maggio nel caso dei pomodori e allegate ai documenti di cui al paragrafo 1 nel caso delle pesche e delle pere.
this information shall be forwarded before 20 may in the case of tomatoes and included in the notification referred to in paragraph 1 in the case of peaches and pears.

nel settore dei pomodori trasformati e delle pesche intere, con la scusa di voler pagare gli aiuti direttamente al produttore si propone l' abolizione del prezzo minimo.
with processed tomatoes and peaches, it is using direct aid to producers as an excuse to propose abolishing the minimum price.

nel caso dei pomodori, delle pesche e delle pere, i contratti possono essere unicamente stipulati da trasformatori riconosciuti.
in the case of tomatoes, peaches and, pears, contracts may be concluded only with approved processors.

“lakedoc” è un concorso per video e foto-gallery sul tema dei laghi, nato per promuovere la cultura dell’acqua e delle aree lacustri.
"lakedoc" is a competition for video and photo-gallery on the theme of the lakes, created to promote the culture of water and lake areas.

nel caso dei pomodori, delle pesche e delle pere, le imprese di trasformazione devono essere riconosciute per poter stipulare dei contratti.
processors of tomatoes, peaches and pears must be approved before they may conclude contracts.

la commissione europea ha dichiarato incompatibile con le norme in materia di aiuti di stato un progetto italiano mirante a porre rimedio alla crisi della coltura delle pesche e delle pesche noci in piemonte.
the european commission has declared an italian aid scheme designed to remedy the crisis of peach and nectarine growing in piedmont to be incompatible with state aid rules.

ciò ridurrà il numero delle malattie e delle morti legate all acqua e all igiene. ( )
this will reduce the number of water-borne and hygiene-related diseases and deaths. (…)