Demander à Google

Vous avez cherché: potrebbe essere chiusa ma non bloccata dal ... (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

Potrebbe essere ma non ne sono sicuro.

Anglais

Could be -- not sure!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Pulizia potrebbe essere meglio, ma non troppo male.

Anglais

Cleaning could be better, but not too bad.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

\n Questa unità disco potrebbe essere utilizzata dal sistema operativo.

Anglais

\n This disk drive may be in use by the operating system.

Dernière mise à jour : 2004-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Questa gente potrebbe essere molto lusinghiera, ma non è compratori probabili.

Anglais

These people might be very complimentary, but a re not likely buyers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Azione annullata dal sistema. La sessione di lavoro potrebbe essere chiusa o il sistema potrebbe essere arrestato.

Anglais

The action was cancelled by the system, presumably to log off or shut down.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Per le coppie potrebbe essere ok, ma non avrei mai tornare con una famiglia.

Anglais

For couples it might be ok, but I would never return with a family.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Spostarsi potrebbe essere una possibilità, ma non tutti gli organismi possono farlo.

Anglais

Moving might be one option, but not for all organisms.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Potrebbe essere vantaggioso per entrambi gli interlocutori, ma non siamo troppo ottimisti.

Anglais

This could be beneficial to both parties but let us not be too optimistic.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Bloccato dal sistema

Anglais

Locked by system

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Impossibile chiudere l'applicazione. Applicazione bloccata dal sistema.

Anglais

This program cannot be closed because it is locked by the system.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Bill Gates potrebbe essere ricco, ma non sembra molto essere ispirato in c…

Anglais

Bill Gates might be rich, but he doesn't seem to be very inspired in c ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Potrebbe essere un fatto riprovevole, ma non penso che esistano informazioni di questo tipo.

Anglais

It may be regrettable; but I do not think the information exists.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

L'interdipendenza potrebbe essere vantaggiosa per entrambi, ma non deve necessariamente essere così.

Anglais

Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Ciò potrebbe essere allineare per tutti che sapessi ma non è l'unico senso vincere

Anglais

This might be true for all I know but it is NOT the only way to win

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

La Pinacoteca potrebbe essere chiusa al pubblico con minimo preavviso in base allo stato dei lavori.

Anglais

The Gallery could be closed with at short notice according to the works of maintenance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Le porte devono essere chiuse ma non bloccate.

Anglais

The doors must be closed, but not locked.

Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Italien

Le porte devono essere chiuse ma non bloccate.

Anglais

The doors shall be closed, but not locked.

Dernière mise à jour : 2016-10-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Questa potrebbe essere la posizione di altri Stati membri, ma non è la posizione di Gibilterra.

Anglais

This may perhaps be the position in some other Member States, but it is not the position in Gibraltar.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Il muro o recinto potrebbe essere giustificato se si trovasse sulla Linea verde, ma non è così.

Anglais

There is also exploitation of young people and a despicable culture of martyrdom in a perversion of Islam.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: MatteoT

Italien

Essa potrebbe essere qualsiasi cosa - qualcosa che si deve sapere affrontare, ma non voglio pensare.

Anglais

It could be anything — something you know you should deal with but don’t want to think about。

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK