Vous avez cherché: preconizzato (Italien - Anglais)

in altre parole, la madonna avrebbe preconizzato una grande apostasia.
in other words, our lady had foretold a great apostasy.

l’approccio preconizzato può essere tuttavia applicato a tutti i livelli.
the approach recommended here is, however, relevant to all levels.

in altri comparti la situazione di mercato è stata più favorevole di quanto preconizzato.
other market areas were in a better position than prior estimates had suggested.

anzi tutto una politica di rilancio delle opere pubbliche come preconizzato da jacques delors.
first, we will need a policy to boost major initiatives as advocated by jacques delors.

in opposizione al “modello d’integrazione su scala mondiale” difeso dal g20, ha preconizzato un “modello su scala regionale”.
(3) in contrast to the globalised integration model advocated by the g20, pérez advocates a regional model.

questo, avrebbe potuto dire qui, ora che i grandi lavori preconizzati dal libro bianco sono morti e sepolti.
he could have said that here, now that the major projects recommended by the white paper have been buried.