Vous avez cherché: prendere l'aereo (Italien - Anglais)

prendere l’aereo in gravidanza
flying when pregnant

dove prendere l'aereo da barcellona a valencia
where do i catch the plane from barcelona to valencia?

maggiori informazioni su prendere l'aereo in gravidanza.
read more about flying when pregnant.

è probabile che voi possiate prendere l'aereo da milano.
it is likely that you can take the plane from milan.

ora non ho più paura di prendere l'aereo, è un vero miracolo!"
now i’ll never be afraid to fly again: it’s a miracle!"

e 'sempre più comune per le famiglie a prendere l'aereo per uscire in vacanza.
it is increasingly common for families to take the plane to get out on vacation.

sono certa che capirete che devo affrettarmi per prendere l'aereo per rientrare in gran bretagna.
i am sure you will sympathize with the fact that i have to catch an aeroplane to return to the united kingdom.

ma in alcuni casi deve essere prudente prima di prendere l'aereo, in particolare se:
however, in certain cases, you should use caution before taking a flight, especially if:

non fate mai immersioni subacquee (con bombole) qualche ora prima di prendere l'aereo.
never go scuba diving a few hours before taking a plane. and of course never go far away alone.

interrompiamo ora, affinché anche il presidente del consiglio riesca a prendere l'aereo per tornare a casa.
we also owe it to the president-in-office to stop at this point, so that she can catch her flight home.

signor presidente, mi permetto di ricordarle che molti deputati devono partire presto per prendere l'aereo.
mr president, i would like you to take account of the fact that there are many members who will have to leave for an early flight.

considerato che questo pomeriggio dobbiamo tutti prendere l'aereo, è praticamente impossibile sviluppare la discussione adesso.
as we have to catch planes this afternoon, it is simply impossible to debate it now.

qualsiasi cosa succeda, hai a disposizione una soluzione facile e veloce se non fai in tempo a prendere l'aereo.
whatever happens, we can offer you a fast and easy solution if you miss your flight.

penso di essere uno dei pochi parlamentari che invece di prendere l'aereo cerca di viaggiare in europa con il treno.
i think i am one of the few members of parliament who tries from time to time to travel through europe by train instead of flying.

e non mi posso unire alle brigate perché altrimenti poi non farei mai in tempo a prendere l’aereo.
and i can’t join the brigate, because then i might never make it to the plane afterwards.

inoltre, per evitare incidenti di decompressione, si sconsiglia di prendere l'aereo meno di 24 ore dopo aver effettuato un'immersione subacquea.
in order to avoid any chance of decompression sickness, we also advise against travel by aircraft less than 24 hours after scuba diving.

con la creazione di un mercato interno dell’aviazione milioni di persone hanno cominciato a prendere l’aereo.
millions of people have flown as a result of the setting up of an internal aviation market.

questo stage è aperto a tutte le persone che desiderano prendere l'aereo senza paura, che viaggino per ragioni professionali o personali.
the workshop is open to all passengers who want to fly stress-free for professional and personal travel.

diviene difficile prendere l'aereo a causa dei fumi di scarico dei loro motori e dei prodotti per la pulizia, degli insetticidi e dei profumi usati.
flying is difficult due to jet fumes, cleaning materials, pesticide use and perfumes.

signor presidente, vorrei cominciare rispondendo al mio amico e collega onorevole désir, che ha parlato prima di me perché doveva prendere l'aereo.
mr president, let me start by saying something to my friend and colleague mr désir, who spoke before me because he had a plane to catch.