Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi pronuncerete, proprio stamattina, sulla designazione del futuro presidente romano prodi.
later this morning you will be voting on the appointment of the future president, romano prodi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
signor presidente, onorevoli deputati, vi pronuncerete, durante questa tornata, sulla relazione della commissione di controllo in materia di esb.
mr president, ladies and gentlemen, you will be giving your opinion, during this sitting, on the report of the temporary committee to follow up the recommendations on bse.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
due semplici parole che significano tanto e che pronuncerete in uno dei giorni più importanti della vostra vita. decidere a chi affidare l’organizzazione del banchetto del vostro matrimonio è fondamentale.
yes, i do. these three words mean a lot and they will be said on one of the most important days of your life. deciding who to trust the preparation of the banquet is fundamental.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando vi pronuncerete, signor presidente, su questioni che, come lei ben sa, rivestono estrema importanza per la gestione monetaria della bce, per i mercati, per le politiche economiche degli stati e per gli operatori economici in generale?
mr president, when are you going to give an opinion on these issues which, as you know, are of extreme importance both for the monetary control of the ecb and for the markets, as well as for the economic policies of member states and for economic operators as a whole?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :