Vous avez cherché: proporrei come data di (Italien - Anglais)

Data di
Due Date

Data di:
Date to:

DATA DI:
DATE OF:

Inserisci come data e ora
Insert as Date && Time

Come data di cancellazione farà fede il timbro postale.
Postmark date is will be used as cancellation date.

Aggiornare la data oper. a termine come data di consegna?
Update futures date as delivery date?

Aggiorna data posticipo come data fabbisogno.
Update postponed date as requirement date.

Come data di validità viene considerato il primo giorno di prenotazione.
The start date is the first booked day.

fonti storiche riportanti come data di fondazione della cattedrale il 1131.
From historical sources dating the foundation of the cathedral to 1131.

Ha fatto fede come data di iscrizione la data di effettuazione del pagamento.
The date of payment was considered the date of your race registration.

Non rispettare pienamente il 2004 come data di adesione non è tuttavia una tragedia.
But it will not be a tragedy if we fail to stick precisely to 2004 as the accession date.

questa data è considerata come data di presentazione della domanda alla prima istituzione.
this date shall be regarded as the date of the submission of the claim to the first institution.

Si considera come data di cessazione del mandato e di inizio di una vacanza:
The following shall be considered as the date of the end of the term of office and the effective date of a vacancy:

Va considerata come data di cessazione del mandato e di inizio di una vacanza:
The following shall be considered as the date of the end of the term of office and the effective date of a vacancy:

Tale data è considerata come data di presentazione della domanda all'istituzione competente.
That date shall be considered as the date of submission of the claim to the competent institution.

Come data finale viene proposto il 31 dicembre 2001.
The final date proposed is 31 December 2001.

Il sistema utilizza la propria data come data del giorno
System uses system date as day's date.

Il secondo ha, come data di costruzione, il 1334. Entrambi sono stati ripristinati nel 1924.
The second one, as the date of construction, 1334. Both were restored in 1924.

Il quadro di riferimento prevede come data di avvio della terza fase il 1 gennaio 1999.
This changeover scenario is based on 1 January 1999 as the starting date for the third stage.

Al riguardo la Commissione insiste sul 2015 come data conclusiva.
In this respect, the Commission insists on 2015 as the final end date.