Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parti leggere provenute dalla demolizione di veicoli
light fraction from automobile shredding
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
altre limitazioni sono provenute dai lavori di costruzione in corso sull'asse del lötschberg/sempione.
further problems were caused by construction work on the lötschberg/simplon route.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressioni inflazionistiche sono provenute anche dalla notevole crescita dei salari in numerosi paesi, risultante dalle condizioni ancora più tese sul mercato del lavoro.
inflationary pressures also resulted from strong wage growth in many countries, as labour market conditions tightened further.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la produzione interna di biodiesel ha rappresentato il 79% del consumo totale nell’ue, e le importazioni sono provenute principalmente da argentina e indonesia.
domestic biodiesel production accounted for 79% of the total consumption in the eu, while imports came primarily from argentina or indonesia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signora presidente, dal contenuto di alcuni interventi provenuti dalla aula si potrebbe quasi avere l' impressione che io non abbia parlato affatto.
madam president, from some of the contributions here in the house, one might almost have the impression that i had not made my speech.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :