Vous avez cherché: puoi tu inviarmi i campioni in larton (Italien - Anglais)

tutti i campioni in parata.
a parade of champions.

a tal fine, incubare entrambi i campioni in bpw con il procedimento abituale.
to do that, incubate both samples in bpw as normal.

i campioni in fiera saranno ovviamente spettacolare per il vostro piacere di osservazione.
samples at the show will obviously be spectacular for your viewing pleasure.

effettuare sempre uno screaning olfattivo per decidere in che ordine degustare i campioni in esame.
always do a inhale screaning before deciding the order to taste the samples.

riesci a battere i campioni in quasta partita di tennis da tavolo sorprendentemente realistica?
can you beat the champions in this amazingly realistic table tennis game?

visualizzate i campioni in tempo reale e ad alta risoluzione con un collegamento diretto a uno schermo hd.
view specimen in real time and in high-resolution with a direct connection to a hd screen.

variare l'ingrandimento senza dover cambiare obiettivi e perdere di vista i campioni in movimento.
zoom in and out without switching objectives and losing sight of moving specimens.

6. campione --- possiamo fare per voi i campioni in sette giorni dopo che confermiamo tutti i dettagli.
6. sample---we can make samples for you in 7days after we confirm all details.

i led illuminano i campioni in maniera omogenea e a una temperatura del colore costante, a garanzia di immagini realistiche del campione
led lights your samples homogeneously and at a constant color temperature, providing you with a realistic impression of your sample

i microscopi e i macroscopi stereoscopici leica microsystems permettono di vedere, analizzare e documentare i campioni in due e tre dimensioni.
stereo microscopes and macroscopes from leica microsystems enable you to view, analyze and document your specimens in two and three dimensions.

lì, si trovano a competere contro i padroni di casa ed i campioni in carica “team new zealand” uno.
there, they compete against the hosts and defending champions “team new zealand” an.

i campioni in base alla taglia sono ottenuti durante la raccolta nell'allevamento, conformemente alla metodologia iccat nel quadro del compito ii.
size sample will be collected during harvesting at the farm, in accordance with the iccat methodology for reporting task ii.

per i prelevamenti elementari nonché per la preparazione dei campioni ridotti e dei campioni finali possono essere utilizzati strumenti per dividere i campioni in parti approssimativamente uguali.
apparatus designed to divide the sample into equal parts may be used for taking incremental samples and for the preparation of reduced and final samples.

il messico dispone di epidemiologi famosi in tutto il mondo, ma è costretto a mandare i campioni in un laboratorio di winnipeg per identificare il genoma del ceppo.
mexico has world-famous disease experts, but it had to send swabs to a winnipeg lab in order to id the strain's genome.

nel primo impegno, trasmesso domani sera alle 20,05 in diretta su sportitalia, la benetton affronterà i campioni in carica degli ospreys, formazione gallese.
in their first commitment, broadcast tomorrow night at 20.05 live on sportitalia, benetton will face the welsh defending champions team: the ospreys.

e con 10 british & irish lions nel xv iniziale non si può dire che i campioni in carica vogliano iniziare contro l'italia con il freno a mano tirato.
and with ten of the successful british & irish lions in their starting xv for the championship curtain raiser, italy certainly look to be up against it.

le domande da hauser hanno riguardato vari oggetti quale la guerra di irak ed hanno affidato i campioni in mandato di combustibile-efficienza per l'industria di automobile.
the questions from hauser covered a variety of subjects such as the iraq war and mandated fuel-efficiency standards for the automobile industry.

(g) tiene registri dettagliati di tutti i medicinali veterinari da lui forniti, compresi i campioni, in conformità all'articolo 99.
(g) keep detailed records of all veterinary medicinal products supplied by him, including samples, in accordance with article 99.

se la fase solida è rivestita direttamente dall'antigene, tutti i campioni in esame che presentano reazione positiva devono essere riesaminati facendo riferimento all'antigene di controllo nel caso di lbe.
if antigen is coated directly to the solid phase, all test samples giving positive reactions have to be retested against control antigen in the case of ebl.

un supporto rigidamente collegato al telaio del pendolo serve per fissare i campioni in maniera che siano soddisfatte le condizioni d'urto di cui al punto 4.2.2.6.
a support firmly fixed to the structure of the pendulum serves to hold the specimens in compliance with the impact requirements specified in item 4.2.2.6.