Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questa è mia sorella.
questa è mia sorella.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' mia sorella!
it's my sister! my sister, seika!! sister!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io e mia sorella
my sister and i
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia sorella
my father
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mia sorella!
"my sister!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mia sorella anna.
my sister anna!'
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io e mia sorella sono americani
my sister and i are american
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 37
Qualité :
mia sorella maggiore
my older sister
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(conosci mia sorella?)
(do you know my sister?)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia sorella mia madre
my mothers sisters
Dernière mise à jour : 2024-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tanti auguri mia sorella
happy birthday sister
Dernière mise à jour : 2019-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
troppo bella mia sorella!!!
orco che muscoli!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggi mia madre ha 67 anni e mia sorella ne ha 47 (2014).
my mother is 67 and my sister 47 years old at this time (2014).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando eravamo piccole nonna portava me e mia sorella in chiesa.
when we were child, my sister and i used to go to church with our grandma.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io e mia sorella parlo inglese e tedesco e mia madre capisce inglese.
me and my sister speak both english and german and my mother understands english as well.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono stata in questo agriturismo per una settimana accompagnata da mia madre e mia sorella.
i've been in this house for a week, accompanied by my mother and my sister.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noi, mia sorella e mia madre eravamo una notte in ca'colomba.
we, my sister and mother were one night in ca'colomba.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dal momento che siamo arrivati ??io e mia sorella sono stati accolti come vecchi amici.
from the time we arrived my sister and i were greeted as old friends.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un altra frase scarabocchiata diceva: "mio padre ha picchiato me e mia sorella maria.
another scribbled phrase read, "my daddy hitted me and my sister maria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
insomma, a volte preferirei vivre da sola, anche perché io e mia sorella siamo molto diverse.
you konw, sometimes i would prefer to live alone, also because my sister and i are very different.
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
Référence: