Demander à Google

Vous avez cherché: riflessologo (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

riflessologo

Anglais

reflexologist

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

Un trattamento di esfoliazione stimolante che usa il tocco curativo e gli ingredienti delle piante provenienti dai Caraibi, per ringiovanire la pelle ed i sensi. Questo trattamento include una mini riflessologia plantare, body scrub su tutto il corpo a base di aloe, zucchero di canna, sali dei Caraibi, radice di zenzero, olio di avocado, olio di cocco, burro di cacao, burro di mango.

Anglais

This exfoliation treatment uses the curative characteristics and the ingredients of the plants coming from the Caribbean to rejuvenate the skin and the senses. It includes a feet exfoliation a short foot reflexology and a total body scrub with Aloe, Caribbean Salt, Cane Sugar, Ginger Root, Avocado and Coconut Oils, Mango and Cocoa-butter.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Corso, Riflessologia, Lanzarote, Isole Canarie

Anglais

Course, Reflexology for beginners, Lanzarote, Canary Islands

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Massaggi (per sciogliere le contratture, sportivo, locale, generale, barea, californiano, riflessologia dei piedi , massaggio con conchiglie marine)

Anglais

Massages (pain relief, sports, local, general, Barea, Californian, reflexology, massage with sea shells)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Terapie includono yoga, meditazione, Riflessologia, agopuntura e massaggio. Chiedete al vostro medico di famiglia per un consiglio su queste terapie.

Anglais

Therapies include yoga, meditation, reflexology, acupuncture and massage. Ask your GP for advice on these therapies.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ll panorama dei principali trattamenti per i piedi attualmente offerti nell'ambito della SPA è il seguente: massaggi occidentali; riflessologia e massaggi orientali che sono stati oggetto di studio comparato con il metodo Phytomassopodia ®.

Anglais

The scenario of the major foot treatments currently offered within the framework of the SPA is as follows: western massages, reflexology, and eastern massages which have been the object of comparative study with the Phytomassopodia® method.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Esistono poche controindicazioni in Riflessologia, soltanto quelle che segniamo a continuazione:

Anglais

There are only a few notable advices in Reflexology, which are the following ones:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Riflessologia: Digitopressione su punti specifici del piede dove ci sono le terminazioni nervose dei diversi organi del corpo.

Anglais

Reflexology: Massage done with finger-pressure on specifics points of the feet, where there are nerve endings for the different organs of the body.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Nei piedi vi sono dei punti che agiscono di riflesso in corrispondenza di tutte le ghiandole, gli organi e le parti del corpo. La riflessologia riduce lo stress e la tensione nervosa, migliora il flusso sanguigno, aiuta a ristabilire il giusto equilibrio all'interno del nostro corpo

Anglais

On the foot they are some reflecting points of all the glands, the organs and the parts of the body. The reflection reduces the stress and the nervous tension, it improves the blood flow, it helps to restore the wright balance inside of the body.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Terapie includono yoga, meditazione, Riflessologia, agopuntura e massaggio. Chiedete al vostro medico di famiglia per un consiglio su queste terapie. Lui o lei può essere in grado di consigliare un professionista qualificato.

Anglais

Therapies include yoga, meditation, reflexology, acupuncture and massage. Ask your GP for advice on these therapies. He or she may be able to recommend a qualified practitioner.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

A partire da quest'anno le università britanniche a finanziamento pubblico non offriranno più corsi di laurea in medicina cinese, agopuntura, omeopatia, naturopatia o riflessologia.

Anglais

Starting this year, publicly-funded British universities will no longer offer degree programs in Chinese medicine, acupuncture, homeopathy, naturopathy, or reflexology.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il fango (20 min) è seguito da un massaggio parziale e/o di riflessologia plantare.

Anglais

The fango mud pack (20 min) is followed by a partial-body or foot reflexology massage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il tempo che si deve impiegare per la Riflessologia e il numero di sessioni varia secondo il paziente.

Anglais

The time that a session takes for Reflexology and the number of sessions varies according to the patient.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Lanzarote, Informazione, Servizi, alloggio, Casa, Appartamento, Agriturismo, Escursioni, Masaggio, Riflessologia, Quantum Touch, Reiki, Yoga, Sport, Arte, Artista, Isole Canarie

Anglais

Lanzarote, Information, Services, Excursions, Massage, Quantum Touch, Reiki, Reflexology, Yoga, Sport, Art, Artist, Canary Islands

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Ideale dopo una lunga giornata in città e dopo giornate di lavoro, questo trattamento combina un profondo rilassamento con un massaggio alla testa con uno specifico drenaggio nella zona occhi per dare una piacevole sensazione di relax tramite la riflessologia.

Anglais

Ideal after long city rides or hectic days at work, this treatment combines the deep relaxation of a head massage with specific drainage in the eye area to end with pleasant relaxation through reflexology.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La riflessologia è particolarmente efficiente nella cura di dolori articolari, problemi di natura circolatoria, disturbi dell’apparato digerente e nel caso di malattie associate allo stress.

Anglais

The riflessologia is particularly efficient in the cure of articular pains, problems of circolatoria nature, disturbs of the digesting apparatus and in the case of associated diseases to stress.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'ampia scelta spazia dall'ayurvedico tradizionale al massaggio su materassino ad acqua, dallo shiatzu alla riflessologia ma tutti sono accomunati dalla bravura e dalla professionalità dei nostri operatori, capaci di porre il contatto umano al centro della filosofia di tutta la SPA.

Anglais

the wide choice offered by the farm ranges from traditional ayurvedic massage on water mats, to shiatsu and reflexology, thanks to the expertise and professionalism of our staff, for whom human contact is key to the success of the spa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Per ottenere dei risultati efficaci, questo trattamento può essere associato ad alcune tecniche di drenaggio linfatiche e di riflessologia. PRODOTTI.

Anglais

This treatment to be effective, may be associated with lymphatic drainage techniques, pressure and reflexology techniques such. PRODUCTS.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

I trattamenti clinici al The Haven includono l'agopuntura, massaggio connettivale, trattamenti laser a freddo, lavoro articolare e muscolare, consulenze naturopatiche e riflessologia, programmi di controllo del dolore da artrite, trattamenti contro l'asma, e molto altro ancora.

Anglais

The clinical treatments at the Haven include acupuncture, deep tissue massages, cold laser treatments, joint and muscle work, naturopathic consultations and reflexology, arthritis and pain management programs, asthma treatments, and more.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Una combinazione di riflessologia plantare e massaggio alla schiena.

Anglais

An ideal combination of back massage and foot reflexology.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK