Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
questo non è un risultato soddisfacente.
this is not a satisfactory result. however, everything possible that a tennis player in the next year gain momentum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla lunga raggiungeranno forse un risultato soddisfacente.
and then, perhaps, they will eventually arrive at a satisfactory result.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
quante sedute dovrò fare per un risultato soddisfacente?
3. how many transplant sessions will i need to achieve satisfactory results?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abbiamo raggiunto un risultato soddisfacente per tutte le parti coinvolte.
we have reached a satisfactory outcome for all concerned.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
nella sua presentazione il cfo kurt baumgartner ha evidenziato il risultato soddisfacente.
in his presentation, cfo kurt baumgartner referred to the satisfactory nature of the results.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma sono necessarie almeno 3 sessioni perché sia mantenuto un risultato soddisfacente.
however, at least 3 sessions are necessary to maintain satisfactory results.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando ottenne un risultato soddisfacente, li fece ricostruire in dimensioni più grandi.
when he got a satisfactory result, he had the model built with larger dimensions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inizialmente, se la software house è valida, si ottiene un risultato soddisfacente.
many textile and apparel companies have gone down that road. if the software house is any good, you certainly get a system which meets your needs pretty closely - at first.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche a questo riguardo, riteniamo di essere pervenuti ad un risultato soddisfacente.
on this point, too, we believe that a satisfactory result has been achieved.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
l’ho ritenuto un onore particolare, e credo abbia condotto a un risultato soddisfacente.
i found that a particular honour, and i think that it has led to an acceptable result.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nel complesso la qualità del recepimento è risultata soddisfacente.
the overall quality of legal transposition was satisfactory.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :