Vous avez cherché: se sommiamo l'intero importo (Italien - Anglais)

se riconoscete, è necessario pagare l'intero importo.
if you acknowledge it, you must pay the full amount.

dopo l'intero importo del soggiorno sarà addebitato.
after the full amount of your stay will be charged.

in caso di noshow, l'intero importo sarà addebitato.
in the event of a noshow, the full amount will be charged.

l intero importo del noleggio può essere saldato:
the full balance of the car rent can be cleared:

no show verrà addebitato l'intero importo della prenotazione
no show will be charged full amount of reservation

altrimenti intero importo verrà addebitato
otherwise full amount will be charged

anticipo, in caso di cancellazione verrà restituito l'intero importo
advance payment, in case of cancellation we will returned full amount

in caso di scommessa singola, verrà rimborsato l'intero importo.
in the event of an individual bet, the amount of the bet is refunded.

nessuna mostra può essere addebitato l'intero importo da versare.
no shows may be charged the full balance payable.

in caso di partenza anticipata, tratteniamo l'intero importo della prenotazione
in case of a premature arrival, additional payment in the full amount of booking

in caso di cancellazione comunicata oltre tale limite addebiteremo l'intero importo.
in the event of cancellation less than 7 days prior to arrival we will charge the total amount.

abbiamo bisogno l'intero importo dovuto a noi alla reception la prima sera.
we require the full amount due to us at reception on the first night.

articolo sull’obbligo di eseguire un pagamento per l’intero importo
article on the obligation to execute a payment for the full amount

- fino a 7 giorni prima verrà trattenuto l'intero importo dell'acconto;
- up to 7 days before will be deducted the entire amount of the payment;

il pagamento dell'intero importo dovuto al momento dell'arrivo.
payment due upon arrival.

dell'intero importo di una notte in caso di rinuncia senza preavviso
the complete one night sum, in case of cancellation without notice.

verrà addebitato l'intero importo almeno 14 giorni prima della data di arrivo prevista..
the total price of the reservation will be charged at least 14 days before arrival.

abbiamo addebitato l'intero importo della prima notte della prenotazione per cancellazioni in ritardo.
we charge the full amount of the first night of your reservation for late cancellations.

* cancellazione meno di 3 giorni prima dell'arrivo: l'intero importo dovrà essere versato
* cancelling less than 3 days before arrival: the full amount has to be paid

in caso di partenza anticipata, salvo diversi accordi, verrà addebitato l'intero importo del soggiorno.
in case of early departure, unless otherwise agreed, will be charged the full amount.