Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sindaco della città di idrija
mayor of the municipality of idrija
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
primo sindaco della città di colonia
first mayor of the city of cologne
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gigliola cinquetti e il sindaco della città.
gigliola cinquetti and the town mayor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al sindaco della città di pisa marco filippeschi
the mayor of the city of pisa marco filippeschi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presente il sindaco della capitale gianni alemanno.
on hand the capital's mayor, gianni alemanno.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
della società.
of society.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche il sindaco della città ha aiutato alla yarnboming.
the night before the installation was supposed to take place there was a huge storm that threatened another landslide but shortly thereafter the installation did go up. even the mayor of the town helped in the yarnboming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
della "società".
. .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tra questi pare esserci il sindaco della città.(ansamed).
the town's mayor was reportedly among them.(ansamed).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saluto il signor sindaco della capitale e tutte le autorità presenti.
i greet the mayor of the capital and the other authorities present.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in quanto vice sindaco della città di lione vivo questo problema quotidianamente.
as deputy mayor of the city of lyon, i see this problem every day.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
la carica di presidente della comunità turistica la ricopre il sindaco della città.
the president of the tourist board is the mayor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per thomas scheitlin, sindaco della città, il 2012 è un anno importante per san gallo.
(see audio feature) on the map thomas scheitlin, the city’s mayor, describes 2012 as a very important year for st gallen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il propeller club di trieste interrogherà il futuro sindaco della città giuliana sui temi della portualità
propelling club of trieste will interrogate the future mayor of the giuliana city on the topics of the portualità
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il presidente silvio berlusconi e il premier spagnolo josé luis rodriguez zapatero salutano il sindaco della maddalena
italian prime minister silvio berlusconi and spanish prime minister josé luis zapatero greeting the mayor of la maddalena.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bas verkerk, presidente del gruppo alde e sindaco della città di delft (paesi bassi)
mr bas verker, president of the alde group, mayor of the city of delft, nederland
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'arresto a titolo dimostrativo del sindaco della città di strumitsa e di altri esponenti politici ha suscitato grande indignazione.
there is indignation about the demonstrative arrest of the mayor of the city of strumitsa and of other politicians.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sebastian il super-uccello è il sindaco della città degli uccelli, una città sotto assedio.
sebastian the super-bird is mayor of bird city, a city under siege.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il sindaco della città ha fatto ricorso alla corte dei diritti dell'uomo e ha sollevato, quindi, un problema molto delicato.
the mayor of the city appealed to the court of human rights, thus highlighting a very sensitive issue.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
3. il sindaco della città: qualcuno sparsi spazzatura in tutta la città. distruggi i sacchetti di immondizia.
3. mayor of the city: someone scattered garbage throughout the city. destroy the garbage bags.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :