Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sto bene
i am fine
Dernière mise à jour : 2017-03-03
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
sto bene.
i am okay.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
io sto bene
Dernière mise à jour : 2023-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sto bene.
i am learning french.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sto bene grazie
whats your name
Dernière mise à jour : 2016-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sto bene, grazie
i'm fine thanks
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sto bene, grazie!
i'm ok (okay), thanks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ho trovato la religione ma mi sono smarrito
i got religion but i went astray
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando non si sa dove e su quale strada gli oggetti sono smarriti
on the road or if unsure where you lost it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
delle smarrite , ma le avete guidate con crudeltà e violenza.
but with force and with cruelty have ye ruled them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
i detenuti non sono un gruppo di giovani esploratori che si sono smarriti durante una gita.
the irish presidency is also letting down the irish public, which views this matter as an absolute scandal.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
non siete andati in cerca delle smarrite, ma le avete guidate con crudeltà e violenza.
the weak ye have not strengthened, and the sick one ye have not healed, and the broken ye have not bound up, and the driven away have not brought back, and the lost ye have not sought, and with might ye have ruled them and with rigour. 5
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
6 quando ci penso, ne sono smarrito, e la mia carne e presa da raccapriccio.
6 even when i remember i am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
15 abbandonata la retta via, si sono smarriti seguendo la via di balaam di bosor, che amo un salario di iniquita,
15 having forsaken a right way, they did go astray, having followed in the way of balaam the [son] of bosor, who a reward of unrighteousness did love,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le domande di politica, tuttavia, si sono smarrite dal mio ordine del giorno auto-scelto.
the policy questions, however, strayed from my self-chosen agenda.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2:15 abbandonata la retta via, si sono smarriti seguendo la via di balaàm di bosòr, che amò un salario di iniquità,
15 forsaking the right way, they have gone astray, having followed the way of balaam, the son of beor, who loved the wages of unrighteousness;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
15 lasciata la diritta strada, si sono smarriti, seguendo la via di balaam, figliuolo di beor, che amò il salario d'iniquità,
15 having left the straight way they have gone astray, having followed in the path of balaam the son of bosor, who loved the reward of unrighteousness;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: