Vous avez cherché: sono spiacente di non poterla aiutare (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

sono spiacente.

Anglais

i am sorry.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

   – signor presidente, spero di poterla aiutare.

Anglais

   mr president, i hope i can help you.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sono spiacente che non sia stato accolto.

Anglais

i am sorry to see that failed.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sono spiacente di non poter appoggiare la relazione poos su cipro.

Anglais

i regret i cannot support the poos report on cyprus.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

onorevole lehne, sono spiacente di doverla smentire.

Anglais

i am sorry, mr lehne, but this is simply not true.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

signor presidente, sono spiacente di non poter rispondere a queste domande.

Anglais

mr president, unfortunately, i have to say that i cannot really answer these questions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

sono spiacente per quanto accaduto.

Anglais

i am sorry about that.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

sono spiacente del forte ritardo.

Anglais

i am sorry for the long delay.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sono spiacente del mancato approccio comune.

Anglais

i regret that there was no common approach.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

sono spiacente ma penso che sia sufficiente.

Anglais

i am sorry but i think we have heard enough.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sono spiacente, ma queste sono le regole.

Anglais

i am sorry but those are just the rules.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

onorevole fabre-aubrespy, sono spiacente.

Anglais

mr fabre-aubrespy, i am sorry.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

sono spiacente per coloro che hanno aspettato.

Anglais

i am sorry for those who have waited.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

ma penso di poterli aiutare molto poco."

Anglais

but i think that i can help them very little."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sono spiacente e sorpresa del vostro commento negativo.

Anglais

» [la sabbiona] reply: hello, helen and max. i regret and surprise your negative comment.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' stata ampiamente superata, quindi sono spiacente.

Anglais

it has overrun that by quite a lot, so i am sorry.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

«sono spiacente, ma sono spiecializzato solo negli incisivi.

Anglais

“i am sorry, i am an expert in the front teeth only. so, go next door.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

   . – onorevole patakis, sono spiacente di doverla correggere su questo punto.

Anglais

spain has been penalised in terms of its production quotas, and this is clear.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

   . – onorevole patakis, sono spiacente di doverla correggere su questo punto.

Anglais

   . i regret, mr patakis, that i have to correct you on this.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

   – sono spiacente, onorevoli colleghi, ma devo insistere.

Anglais

the educational and social value of sport, and football in particular, is reflected in many positions of the commission and in parliament.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK