Demander à Google

Vous avez cherché: sovracapacità (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

sovracapacità distruttiva

Anglais

overkill capability

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

+18.0% sovracapacità stimata

Anglais

) estimated overcapacity

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il risultato, sarà una massiccia sovracapacità.

Anglais

Massive overcapacity will result.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il mio gruppo si oppone alla sovracapacità.

Anglais

My group is opposed to overcapacity.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Consideriamo innanzitutto la questione della sovracapacità.

Anglais

It will manage it with-a certain reduction in capacity.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

rio soddisfare un presupposto, cioè eliminare le sovracapacità.

Anglais

CLINTON DAVIS, Member of the Commission. — Mr President, the Commission is presented this eve ning with four very important reports.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

In un primo tempo smaltire la sovracapacità del par-

Anglais

The Commission has been in labour and has produced a mouse.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Sovracapacità stimata della flotta totale sviluppo dal 1979

Anglais

Estimated overeapaeity of the total fleet development sinee lgTg

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Il problema delle sovracapacità su que ste idrovie è annoso.

Anglais

The question of overcapacity on these waters has a long history.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Occorre evitare problemi legati alla sovracapacità e garantire la sicurezza elettrica.

Anglais

Is necessary to avoid problems associated with over-capacity and electrical safety.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Steichen sforzi al fine di ridimensionare le sovracapacità struttura li della flotta fluviale.

Anglais

The regulation expires after five years, that is on 28 April this year, but provides for the possibility of extension by a further five years.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È necessario stabilire se esistono situazioni di sovracapacità pro duttiva nella cantieristica mondiale.

Anglais

Contrary to what many of you have said, the crisis does make it possible for us to intervene. Before, in practice, we could not.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Tali forme di aiuto contribuirebbero a mantenere la situazione di sovracapacità della flotta.

Anglais

Such aid would contribute to maintaining the situation of fleet overcapacity.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

In passato ci siamo occupati più di sovracapacità che della questione in sé delle acque interne.

Anglais

The routes proposed for the road networks are particularly important because they will play a major role in determining the actual roads in countries such as Ireland which will benefit from the cohesion fund.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Non è in questo modo che potremo trattare la questione della sovracapacità degli inceneritori in Europa.

Anglais

This is not the way to deal with the overcapacity of incinerators in Europe and the rapporteur agrees with this.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Dobbiamo essere all’ altezza delle nostre responsabilità e ridurre la nostra sovracapacità.

Anglais

Finally, we have to take into account what happened with Morocco.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Dobbiamo essere all’altezza delle nostre responsabilità e ridurre la nostra sovracapacità.

Anglais

We have to live up to our responsibilities and cut down on our excess capacity.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Ciò non deve tuttavia determinare una sovracapacità produttiva, a cui non corrisponderebbero adeguati sbocchi di mercato.

Anglais

This must not however, lead to excess capacity for which no markets can then be found.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Esaminate i registri delle commesse e il volume degli investimenti a prescindere dalla sovracapacità globale.

Anglais

Just look at the order books and the volume of investment, in spite of the worldwide overcapacity which has been mentioned.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Parecchi di questi temono che la proposta provochi una sovracapacità e un allentamento generale del rispetto delle norme.

Anglais

Some of them are worried about overcapacity and a relaxation in the observance of rules.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK