Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elimina ogni traccia di finish.
remove all traces of finish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero dei settori su ogni traccia è:
the number of sectors on each track is:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero di settori su ogni traccia è:
the number of sectors on each track is:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni traccia della maledizione viene spazzata via.
every trace of the curse is swept away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come eliminare ogni traccia di umidità dalla cantina
how to eliminate damp in a basement
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
li hai distrutti e hai fatto sparire ogni loro ricordo.
therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rimuovere ogni traccia di olio, grafite e altri residui.
remove all oil, graphite, and other residue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sciacquate abbondantemente al fine di togliere ogni traccia di shampoo.
rinse abundantly in order to take off any trace of the shampoo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i primi secondi di ogni traccia audio vengono riprodotti.
the first few seconds of each audio track are played.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo mostrerà per ogni traccia i pulsanti mute, solo, fx e rec.
this will show the mute, solo, fx, and rec buttons for each track.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni traccia può essere unita alle altre, o rimossa se lo si desidera.
paths can be joined together, or removed if desired.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1) allontanare eventualmente le lenti a contatto e togliere ogni traccia di trucco
1) remove any contact lenses and remove all traces of makeup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la tabella tracce, adesso mostra il numero di punti per ogni traccia
- tracks. points number per each track is now provided in the tracks table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
essenziale in ogni fase è l eliminazione ogni traccia di ossigeno, per evitare l ossidazione del prodotto.
it is important to eliminate any trace of oxygen in every phase in order to avoid oxidation of the product.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anticamente sorgeva qui un castello veneziano, del quale purtroppo oggi si è persa ogni traccia.
at one time there was a venetian castle here although no trace of it remains now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a volte dopo aver creato una playlist con le canzoni preferite bisogna aggiustare il volume di ogni traccia.
sometimes after creating a playlist of your favorite songs you need to adjust the volume for each track.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la politica di roma consisteva nel cancellare ogni traccia di dissenso con le sue dottrine e con i suoi decreti.
it was the policy of rome to obliterate every trace of dissent from her doctrines or decrees.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il risultato � che ogni traccia contiene un insieme di numeri[1] di settori.
the result is that each track contains a set number [1] of sectors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rimuove ogni traccia di olio, carburante ed altri residui depositati sulla superficie esterna del motore.
it removes any trace of oil, fuel and other residues on the external surface of the engine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gerarchia di cuba si vantò dicendo: "abbiamo fatto sparire ogni tipo di religione!"
cuba's leaders boasted, "we have wiped out all religion!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent