Vous avez cherché: sto girando intorno (Italien - Anglais)

sto girando fuori
spinning out

rimaniamo a casa, girando intorno, così tristi
we stay moving around so low

la luna sta girando intorno al nostro mondo
the moon is rolling 'round our world

sembra certamente che ogni cosa stia girando intorno a noi.
it certainly seems that everything is revolving around us.

ok, lettori, ora sto girando a voi.
okay, readers, now i’m turning it over to you.

girando intorno, si fronteggia la nicchia con incisi i nomi delle vittime.
turning around, we face the niche with engraved inscriptions of the victims.

io sto girando qui da più di un quatro d'ora.
i've been hanging around here for over a quarter of an hour.

signora, io sto girando qui da più di un quarto d'ora.
ma'am, i've been patrolling around here for over a quarter of an hour.

il mio nome è la georgia e sto girando 19 20 il prossimo settembre.
my name is georgia and i am 19 turning 20 this coming september.

girando intorno al concetto di futurismo, quale pensi possa essere il futuro della cucina?
turning over the futuristic concept what you think is the future of kitchen?

quando i condori si librano in un branco girando intorno ad un dato punto, il loro volo è bellissimo.
when the condors are wheeling in a flock round and round any spot, their flight is beautiful.

gli ospiti troveranno la cattedrale di san domingus solo girando intorno al palazzo in stile coloniale di questa sistemazione.
it has 2 dependencies for carnival. guests will find the cathedral of st domingus just turning around the colonial style building of this accommodation.

infatti, potere proseguire la vostra pattinata girando intorno alla torre per ammirare uno dei luoghi più belli di londra.
in fact, you can follow up your skate with a tour of the tower and see one of the top 10 sites in london.

grazie. ha fatto un altro 6″ un thread oggi in. sto girando per tale dimensione e più piccoli.
thanks. did another 6″ one today in thread. i’m shooting for that size and smaller.

poi proseguirete a bordo della barca girando intorno alle isole e fermandovi per delle soste dedicate allo snorkeling, prima di attraccare per permettervi di dare uno sguardo più approfondito all’ambiente.
then chug around the islands, stopping for snorkeling sessions before docking at one for a closer look.

nelle figure di assolo, l'un braccio è indossato il ventre mentre l'altro braccio esegue girando intorno ai movimenti sull'altezza di fianco.
in solo figures, the one arm is put on the belly while the other arm carries out circling movements on hip height.

tristemente, più non mi fido di, così, non avendo niente perdere, sto girando le tabelle su quella gente e sto dicendovi che cosa quelle lime hanno contenuto.
sadly, i am no longer trusted, so, having nothing to lose, i'm turning the tables on those folks and telling you what those files contained.

in tale caso, osservano lungamente gli intrusi dondolando da destra a sinistra o girando intorno (nello stesso modo in cui osservano una preda) e tramite la loro museruola danno colpi ai loro futuri lavoratori.
in that case, they will watch the intruders waving from right to left or spinning around as if they were preys.

il campo da golf con il golf-club della carinzia è raggiungibile in 5 minuti con il motoscafo dell'hotel seefels oppure in ca. 25 minuti in auto girando intorno al lago (circa 24 km).
the golf course is approx. 24 kms away from the hotel or by boat transfer approx. 5 minutes across the lake lain.

in questo mese ci sono alcuni elementi interessanti nel surf. c'è effettivamente un'energia positiva, un'energia piena di potenziali potenti svolte che sta girando intorno a noi. si sta costantemente muovendo a spirale vicino a noi.
we have some interesting elements in our surf this month. there is actually some positive energy, energy full of potential breakthroughs which is circling around us.