Demander à Google

Vous avez cherché: teleconsulenze (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

teleconsulenze

Anglais

remote delivery of expertise

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Gli Interventi di Teleconsulenza vengono acquistati in pacchetti di 5, 10 o 20 unità di intervento.

Anglais

Consulting Units are purchased in packages (bundles) of 5, 10 or 20. Packages are payable in advance.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Un pacchetto di 10 unità costa Euro 1000 (ossia Euro 100 per ogni intervento di teleconsulenza).

Anglais

A package of 10 consulting units costs US Dollars 1000 (i.e. USD 100 for each unit).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

come richiedere un intervento di teleconsulenza

Anglais

how to send a request for advice

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Bisogna compilare il modulo d'acquisto - pacchetto teleconsulenza che trovi qui.

Anglais

You just complete the consulting package order form which you find here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Se, per qualsiasi ragione, non sarai soddisfatto del servizio di teleconsulenza, potrai essere rimborsato di una quota pari a tutte le unità di intervento non utilizzate (e quindi a credito) del pacchetto ordinato ed acquistato (--> approfondisci).

Anglais

My guarantee is that if you are not satisfied with my Online Consulting service, you will be refunded for any un-used, credit unit left in the consulting package/s purchased by you and paid for (more »).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

In conclusione, un servizio di teleconsulenza costa una frazione del suo equivalente nel mondo reale , e, se il compito di preparazione della richiesta di intervento é stato fatto a dovere, può essere altrettanto efficace (se non di più).

Anglais

In conclusion, online consulting services cost a fraction of the equivalent real-world consulting services - and, if some valid "preparation work" is done, can be as effective (if not more).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Non inviare un'e-mail per richiedere l'intervento gratuito di teleconsulenza.

Anglais

Do not send an e-mail requesting your first, free consulting unit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

La richiesta di intervento di teleconsulenza deve essere documentata in modo esauriente, e supportata da tutti i dati ed informazioni del caso.

Anglais

Your request for advice must be fully "documented" and "supported" by pertinent and sufficient "information/data".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

come funziona il servizio di consulenza online (teleconsulenza)

Anglais

how does it work

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Tutti i termini e condizioni riguardanti la TeleConsulenza Online sono in questo allegato.

Anglais

Please read all terms, conditions and "fine prints" of Online Consulting here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

A questo punto potrai iniziare ad utilizzare le unità di intervento teleconsulenza.

Anglais

At this stage you may start utilising your consulting units.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Ecco allora che un servizio di Teleconsulenza Industriale può risultare efficace e di grande beneficio in termini di "tempi".

Anglais

That's when online consulting may be particularly effective and very beneficial in terms of time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

La consulenza Online (TeleConsulenza) é ormai una realtà.

Anglais

Just click here. Online consulting is a reality.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Perché é proprio il Cliente Online che effettua tutte le operazioni di "pre-riscaldo": preparando la richiesta di intervento teleconsulenza in sufficiente dettaglio e corredandola di adeguata documentazione (dati del problema che necessita di intervento).

Anglais

In fact, it's the Online Client who does the necessary warm-up operations, by preparing the request for advice in sufficient detail and with adequate documentation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

come acquistare un pacchetto di servizi di teleconsulenza

Anglais

how to purchase online consulting services

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Ed inoltre la TeleConsulenza offre garanzia totale (vedasi più in basso: se non sei pienamente soddisfatto della qualità del servizio fornito, puoi cancellare il tuo abbonamento teleconsulenza in ogni momento ed essere rimborsato di una quota pari a tutte le unità di intervento "non utilizzate").

Anglais

And you receive a full guarantee (see below): if you are not satisfied with the quality of service provided, you may terminate your online consulting subscription and be refunded for all the "un-used" consulting units.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Per abbonarti al mio servizio di teleconsulenza e diventare Cliente Online acquisti un pacchetto di servizi teleconsulenza consistente in un numero di interventi di teleconsulenza.

Anglais

You may subscribe as an Online Client to my online consulting service and purchase a package of consulting units.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

Ovviamente, tale tipo di risposta é del tutto gratuito (non viene addebitata un'unità di teleconsulenza).

Anglais

In this case I simply answer a query with a "sorry - I cannot help you with this", and there is no charge (the unit is not used).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Per sfruttare questa opportunità, basta compilare il modulo di richiesta intervento gratuito di teleconsulenza che trovi qui.

Anglais

To grab this opportunity just fill the free consulting service form that you find here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK