Vous avez cherché: tempo zero (Italien - Anglais)

slittamento del tempo zero
zero-time shift

nel fotogramma del tempo zero,
in the no time frame,

lo riceverete in tempo zero!
we'll get it to you in no time! contact us!

tempo di attesa : zero giorni
withdrawal period: zero days

tempo di attesa: zero giorni.
shake the vial vigorously prior to use.

tempo di attesa ­ zero giorni
withdrawal period -zero days

il tempo di sospensione è di zero giorni.
the withdrawal period is zero days.

il tempo di attesa equivale a zero giorni.
the withdrawal period is zero days.

¶ tmax, tempo da zero alla massima concentrazione plasmatica
¶ tmax, time from zero to maximum plasma concentration

il tempo di sospensione di circovac è di zero giorni.
the withdrawal period for circovac is zero days.

avremo una totale efficienza energetica e, in tempo zero, un'eccezionale efficienza energetica.
we will have complete energy efficiency and, in no time, exceptional energy efficiency.

e se non ci riusciamo sicuramente non è per il tempo. ricorda che anche lo shopping non è a tempo zero.
please remember that if you don’t manage, it’s not only a matter of time. enjoy!!!

il valore attuale dei flussi dei benefici ed i costi scontati ai 2 per cento di nuovo a tempo zero sono come segue:
present value of the streams of benefits and costs discounted at a 2 percent back to time zero are as follows:

bisogna incominciare dal nulla, assolutamente nulla nessuna materia, nessun tempo, nessun spazio, nessun vuoto, zero.
you have to start with nothing, ‘absolutely nothing’, no matter, no time, no space, no vacuum, zero, zilch.

analizzare immediatamente le bottiglie al tempo zero per determinare l'ossigeno disciolto mediante il metodo di winkler o il metodo all'elettrodo.
analyse the zero-time bottles immediately for dissolved oxygen by the winkler or electrode methods.

le imprese sono il grande agente della trasformazione che ha portato all’odierna società della conoscenza e con essa alle rivoluzioni logistiche e comunicative del just in time e del tempo zero.
business is the leading force of the change that took to the current knowledge civilization and to the subsequent logistic and communication revolution of just in time and zero time.

i valori medi dei suvr corticali rispetto a quelli cerebellari nei pazienti con ad mostrano sostanziali aumenti continui dal tempo zero nei 30 minuti dopo la somministrazione e successivamente, con solo delle piccole variazioni, fino a 90 minuti dopo la somministrazione.
the average cortical to cerebellar suvr values in ad patients show continual substantial increases from time zero through 30 minutes post-administration, with only small changes thereafter up to 90 minutes post-injection.

i parametri aucτ, auct e auc0-∞ rappresentano l’area sotto la curva rispettivamente: in un intervallo di dosi, dal tempo zero al tempo con una misurazione rilevabile, e dal tempo zero a infinito.
aucτ, auct and auc0-∞ represent area under the curve over a dosing interval, from time zero to the time with detectable measurement and from time zero to infinity, respectively.

i parametri auc, auct and auc0- rappresentano l’area sotto la curva rispettivamente: in un intervallo di dosi, dal tempo zero al tempo con una misurazione rilevabile, e dal tempo zero a infinito.
auc, auct and auc0- represent area under the curve over a dosing interval, from time zero to the time with detectable measurement and from time zero to infinity, respectively.

abbreviazioni: auc∞ = area sotto la curva concentrazione plasmatica-tempo dal tempo zero a infinito; cmax = picco di concenrazione; t1/2 = emivita plasmatica di eliminazione; cl = clearance; sd = deviazione standard.
abbreviations: auc∞ = area under the plasma concentration-time curve from time zero to infinity; cmax = peak concentration; t1/2 = plasma elimination half-life; cl = clearance; sd = standard deviation.