Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il nuovo programma utilizza il vaccino bivalente che contiene i sottotipi h5 e h7 del virus dell’influenza aviaria.
the new programme is carried out with a bivalent vaccine containing both avian influenza subtypes h5 and h7.
È stato sviluppato un vaccino bivalente, già in uso in afghanistan, per arrestare contemporaneamente la trasmissione dei poliovirus selvaggi di tipo 1 e 3 .
a bivalent vaccine, already in use in afghanistan, has been developed to stop the transmission of the type 1 and type 3 wild polioviruses simultaneously.
il programma di vaccinazione si pratica con un vaccino bivalente nelle zone di cui all’allegato i (di seguito «la zona di vaccinazione»).
the vaccination programme shall be carried out with a bivalent vaccine in the areas listed in annex i (‘the vaccination area’).
procomvax è un vaccino bivalente sterile costituito dai componenti antigenici impiegati nella produzione del vaccino merck prp-ompc e del vaccino merck epatite b (ricombinante).
procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.
j07ca procomvax è un vaccino bivalente sterile costituito dai componenti antigenici impiegati nella produzione del vaccino merck prp-ompc e del vaccino merck epatite b (ricombinante).
j07ca procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.
non sono disponibili dati di sicurezza, immunogenicità o efficacia, che supportino l’interscambiabilità di gardasil 9 con i vaccini hpv bivalente o quadrivalente.
there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.
in questo studio abbiamo dimostrato che il vaccino bivalente è molto migliore del trivalente , afferma il dottor roland sutter , coordinatore della ricerca gpei e del gruppo di sviluppo del prodotto. abbiamo ottenuto circa dal 30 al 40 per cento di risposta immunitaria in più dal bivalente a paragone del trivalente per i tipi 1 e 3.
"in this study we showed that the bivalent [vaccine] is much better than the trivalent," says dr. roland sutter, coordinator of the gpei’s research and product development team. "we get about 30 [percent] to 40 percent more immunity [from] the bivalent compared to the trivalent for types 1 and 3." (...)