Demander à Google

Vous avez cherché: vorrei che fosse l'inizio di uno splendido ... (Italien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

Hai pensato che fosse l'inizio di qualcosa di meraviglioso?

Anglais

You thought it was the start of something beautiful?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse chiaro.

Anglais

I would like to make that quite clear.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse assolutamente chiaro.

Anglais

I want to make that quite clear.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse vero il contrario.

Anglais

I wish that the opposite were true.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

Hanno svolto uno splendido lavoro.

Anglais

They have once again done a sterling job.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Questa casa sarà sicuramente l’inizio di uno splendido soggiorno berlinese!

Anglais

You will surely feel at home in this special accommodation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse messo a verbale.

Anglais

I should like this to be recorded.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse iscritto a verbale.

Anglais

I should like that to be recorded in the Minutes.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse messo a verbale.

Anglais

I should like this to be recorded in the minutes.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse soleggiato e caldo!

Anglais

I wish it was sunny and hot!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non vorrei che fosse una missione impossibile.

Anglais

I hope that we do not have a mission impossible on our hands.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse possibile fornire aiuti già nel mese di novembre.

Anglais

I would like to be able to provide the first funds in November.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Ti ringrazio infinitamente, davvero uno splendido lavoro.

Anglais

Thank you very much, really a wonderful job.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse più preciso, signor Commissario.

Anglais

I would like you to be more specific, Commissioner.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse chiaro per tutti i colleghi.

Anglais

So, I just wanted to make it clear to all colleagues.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

Ci voglio credere; vorrei che fosse dimostrato.

Anglais

I would love to see the evidence.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Italien

Il ritorno di uno splendido uccello.

Anglais

The return of a splendid bird.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Vorrei che fosse chiaro che abbiamo ricevuto queste informazioni.

Anglais

I would like to make it clear that we did receive this information.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Sembrava che il settore europeo dei trasporti su rotaia fosse all'inizio di una nuova epoca.

Anglais

It seemed that the European rail transport sector was standing on the threshold of a new era.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

Lo considero un argomento pretestuoso e vorrei che fosse chiaro.

Anglais

I consider that a bogus argument and would like to make that clear.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK