Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vorrei che tu fossi qui con me
i wish you were in bed with me
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei che tu fossi qui
i wish that you were here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vorrei che tu fossi mio
very beautiful
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei che tu fossi mia.
i wish you were mine
Dernière mise à jour : 2022-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che tu fossi come me
that you won't be with me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se solo tu fossi con me
i think i love you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io pensavo che tu fossi arrabbiata con me
i thought you were still mad at me
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr
wish you were in my bed kuscheln
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo non vorrei che tu
that you just don't sleep
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.
sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.
Dernière mise à jour : 2013-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e vorrei che tu, che tu
well you try to tell me this and you tell me that
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non m'importava, prima che tu fossi qui
i didn't care, before you were here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
scusami l'insistenza, ma vorrei che tu fossi estremamente preciso.
excuse my doggedness, but i want you to be extremely precise.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...quanto vorremmo che anche tu fossi qui con la car@van!
... we'd really like you to be with the car@van !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei che tu potessi essere mio
i wish you could be mine
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
vorrei che tu avessi visto qualcosa
i wish that you'd seen something
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sarebbe bene che tu fossi presente».
it would be good to have you there»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come vorrei che tu mi amassi a modo mio
i give you all a boy could give you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono così felice che tu fossi tutto per aiutarla con quello!
i’m so glad that you were all about to help her with that!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vorrei che tu capissi che non posso farlo io
you motherfuckas could never do it like i could do it, don't even try it, you'll look stupid, do not pursue it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: