Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accetto i termini e le condizioni.
我同意这些条款和条件。
Dernière mise à jour : 2011-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
termini e condizioni
条件和条款
Dernière mise à jour : 2011-03-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- no ! non legga i termini e le condizioni.
不 不 不 不 别念条款了
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diconseguenza,sara' posto in liberta' vigilata per24mesi,secondo determinati termini e condizioni.
你应放在 在试用期限 12个月 根据下列条款 和条件。
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si', il mio uso di questi termini e' squisitamente intenzionale.
没错,这些字句是我特意安排的
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ai sensi dell'art. 1341 del codice civile, l'utente approva i termini e le condizioni d'uso.
根据民法典第1341条的规定,用户接受使用条款之内容。
Dernière mise à jour : 2008-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la signorina emke pagava nei termini e in contanti e non ha lasciato recapiti.
艾木奇小姐向来按时付款 付的现金 miss emke paid on time, always in cash, 且没留下任何转递地址 and left no forwarding address.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo facciamo a breve termine, e incassiamo.
我们只做短期,赚够钱就撤
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il termine e' prima di quanto non creda.
嗯 hmm. 它来得可比你想象的快多了 it's coming sooner than you'd think.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- negato. il termine e' scaduto.
拒绝 你错过了你的截止日期
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sappiamo gli effetti a lungo termine. e' irresponsabile.
我们无从得知药的长期效果,这么做是不负责任
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la perdita di memoria a breve termine e' un effetto collaterale del coma.
-term memory loss is a common side effect. 短期失意是正常副作用之一 i had a plan.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' interessante notare che tale termine e' di origine australiana.
有趣的是 这个词起源于澳大利亚
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il termine e' del 18esimo secolo, per la prima volta usato negli esperimenti dal botanico e genetista
十九世纪末 澳洲的植物学家兼遗传学家 富荷.
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a henry servono cure mediche a lungo termine e l'ospedale non puo' accollarsele.
henry需要長期的治療 醫院無法負擔那麼昂貴的費用
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che fine ha fatto "ogni missione che porti a termine e' una missione ben riuscita"?
你不是说 "不干的任务 就是好任务"吗
Dernière mise à jour : 2016-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& kthesaurus; elenca le parole correlate a un certo termine e offre un' interfaccia utente a & wordnet;, un potente sistema lessicale di riferimento. l' impostazione predefinita supporta solamente la lingua inglese.
& kthesaurus; 列出了与给定词汇相关的单词, 并提供了指向一个强大的参考系统 & wordnet; 的用户界面。 默认情况下只支持英语 。
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent