Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
4 ore
4 timer.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non più del 25 % (120o, 4 ore)
ikke over 25 % (120 oc, 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
materiale ricostituito e radiomarcato - 4 ore
4 timer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tempo d’ infusione 1 o 4 ore*
infusionstid 1 eller 4 timer *
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non più del 5 % (120 oc, 4 ore)
ikke over 5 % (120 oc, 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
(l' infusione può continuare fino a 4 ore)
(infusionen kan fortsætte i op til 4 timer).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non oltre lo 0,3 % (105 °c, 4 ore)
ikke over 0,3 % (105°c, 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non più dello 0,5 % (150 oc, 4 ore)
ikke over 0,5 % (150 oc, 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
determinata mediante essiccazione a 180 oc per 4 ore:
bestemt ved tørring ved 180 oc i 4 timer:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non oltre il 4,5 % (4 ore a 105 °c)
ikke over 4,5 % (105°c, 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non più dello 9,5 % (600 oc, 4 ore)
ikke over 9,5 % (ved 600 oc i 4 timer)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obiettivi: 1.000 km in 4 ore, intermodalità e maggiore capacità
mål: 1 000 km på 4 timer, intermodalitet og større kapacitet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l' emivita plasmatica media di lumiracoxib è di circa 4 ore.
den gennemsnitlige halveringstid for lumiracoxib er ca.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
146 "c-150 °c dopo essiccazione a 110 "c per 4 ore.
146°-150° c efter tørring ved 110° c i 4 timer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4 ore, due volte alla settimana, oltre all'addestramento in azienda.
to gange 4 timer ugentlig sideløbende med uddannelse i virksomheden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non più del 4 % determinato mediante essiccazione a 150 oc per 4 ore
ikke over 4,0 % bestemt ved tørring ved 150 oc i 4 timer
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
eliminazione l’ emivita terminale (t½) è di 3,5-4 ore.
elimination terminal halveringstid (t½) er 3, 5- 4 timer.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il volume totale dell’ infusione deve essere somministrato in 3-4 ore circa.
se pkt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
non più dell’1,0 % determinato mediante essiccazione a 180 oc per 4 ore
ikke over 1,0 % bestemt ved tørring ved 180 oc i 4 timer
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminazione l’ emivita della nifedipina è breve (circa 2 – 4 ore).
2 – 4 timer.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.