Vous avez cherché: ci sono 17 anni di differenza (Italien - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Danish

Infos

Italian

ci sono 17 anni di differenza

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Danois

Infos

Italien

ci sono tre voti di differenza.

Danois

der er tre stemmers forskel.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

test di differenza

Danois

test for forskel

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

test di differenza significativa

Danois

test for middelværdi

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sono 17.

Danois

der var 17 af dem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questi sono anni di transizione.

Danois

disse år er overgangsår.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

segnale di differenza di colore

Danois

farvedifferenssignalkomponent

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in caso di differenza rilevante tra:

Danois

hvis der er betydelig forskel mellem:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

(13 - 17 anni)

Danois

til 17 år)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dai 13 ai 17 anni

Danois

13 - 17 år

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

lo facciamo da 17 anni.

Danois

det har vi gjort i 17 år.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

adulti ≥ 17 anni anziani

Danois

voksne ≥ 17 år

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

ma non si tratta di otto mesi, sono anni di massacri.

Danois

men der er ikke tale om otte måneder, der er tale om flere års massakrer.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ci sono voluti nove anni di lavoro impegnativo e attenta programmazione per introdurre l’euro.

Danois

det tog ni års hårdt arbejde og megen planlægning at indføre euroen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

fra amburgo e la calabria corrono ben 124 punti di differenza.

Danois

mellem hamburg og calabrien er der en forskel på 124 point. hvor hamburg ligger på indeks 154, er indekset for calabrien 30, for sardinien 40, for campanien 44, for basilicata 45, for sicilien 50, for puglien 61, for abruzzerne 63, for molise 65 og for lazio 68.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

possibile che noi scateniamo un simile pandemonio per un anno di differenza?

Danois

er det nødvendigt at lave alt det postyr bare for et års skyld?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

anziani acido nicotinico: non ci sono dati di farmacocinetica negli anziani (≥ 65 anni di età).

Danois

farmakokinetiske data for ældre (≥65 år) er ikke tilgængelige.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

adolescenti oltre 12 - 17 anni ≥ 50 kg

Danois

unge 12 - 17 år ≥ 50 kg

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

pertanto, mabcampath non è raccomandato in bambini al di sotto dei 17 anni di età.

Danois

mabcampath bør således ikke gives til børn under 17 år.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

signor presidente, ringrazio il collega jaak per i 17 anni di conoscenza e di amicizia.

Danois

hr. formand, tak til kollega jaak for 17 års bekendtskab og venskab.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quanto tamiflu deve essere dato agli adolescenti (dai 13 ai 17 anni di età) e agli adulti

Danois

hvor meget tamiflu skal der gives til unge (13 – 17 år) og voksne

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,045,754,066 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK