Vous avez cherché: dipendenti pagati a ore (Italien - Danois)

lavoro a ore
timebetalt arbejde

i medici sono pagati a parte.
lægerne betales særskilt.

gradin monumenti pagati a caro prezzo?
når vi diskuterer volden mod kvinder, må vi ikke glemme den rolle, mændene har.

lavoro a ore mobili
rullende mødetid

i lavoratori pagati a ore devono ricevere due settimane di salario arretrato.
folk på timeløn har to ugers løn til gode.

impegni non pagati a fine 1980 gni fine 79 (1)
forpl. der udbet. ikke er ud i 2 af betalt ul forpl. timo 1980 75-80 udb. ultimo 1980 1979(1) (2) mio ere mio ere mio ere mio ere mio ere

gli interessi pagati a pi/bancoposta sono risorse statali.
gli interessi pagati a pi/bancoposta sono risorse statali.

gli importi mensili pagati a decorrere dal 1° luglio 1983 sono:
— personligt indgiver begæring om den ydelse, der kan blive tale om, til arbejdsformidlingskontoret

secondo il criterio di base, allorché gli importi pagati a tale titolo sono in relazione alle
• visse kvaliteter af ferrochrom, henhørende under pos. ex 73.02 ei i den fælles toldtarif4)

51 in particolare in quanto questi ultimi sono pagati a cottimo, a differenza delle prime.
problemet med arbejdshastigheden er et stridsspørgsmål for både tusmørke- og heltidsarbejderne, især fordi sidstnævnte i modsætning til først nævnte modtager akkordløn.

in tali casi, gli eventuali interessi pagati a norma del secondo comma del paragrafo 2 devono essere rimborsati.
i sådanne tilfælde skal de renter, der eventuelt er betalt i henhold til stk. 2, andet afsnit, godtgøres.

lavoro pagato a cottimo
akkordlønnet arbejde

un lavoro pagato a cottimo
arbejde, der aflønnes i akkord

• servizi finanziati attraverso il ca none, la pubblicità, gli abbonamenti, servizi pagati a consumo o un sistema misto,
da der er tale om en sektor i rivende udvikling, hvor investeringerne strækker sig over flere år, og hvor markedsandelene undertiden vindes og tabes særdeles hurtigt, bør operatørerne nyde fordel af maksimal gennemsigtighed og juridisk sikkerhed.

gli importi che sono percepiti da, o pagati a, ciascuno stato membro interessato ai sensi della presente decisione figurano nell’allegato.
de beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til de pågældende medlemsstater i henhold til denne beslutning, er fastlagt i bilaget.

spese di esercizio (pagate a bav)
driftsudgifter (betalt til bav)

affermazione secondo cui svt avrebbe pagato a teracom tasse di trasmissione esorbitanti
påstanden om at svt har betalt urimeligt store transmissionsgebyrer til teracom

di conseguenza, l’ inquinamento va pagato a caro prezzo.
derfor skal det gøres dyrt at forurene.

in questo momento in europa le infrazioni vengono pagate a prezzi di saldo.
i øjeblikket betales lovovertrædelser i europa til udsalgspris.

borse di studio, di ricerca o di formazione pagate a persone fisiche;
stipendier til studier, forskning eller erhvervsuddannelse udbetalt til fysiske personer