Vous avez cherché: emulazione (Italien - Danois)

emulazione
emulator

emulazione swop
swop- emulering

emulazione mouse
museemulering

emulazione di servizio
serviceforbedring

non usare l' emulazione
brug ikke nogen emulering

pacchetti software di emulazione
emulationsprogrampakke

usa emulazione del disco rigido
brug harddiskemulering

& ckpd (emulazione pressione tasti)
& ckpd (keypress- emulation)

servizi di programmazione di software di emulazione
udvikling af emulationsprogrammel

la rigorosità del monitoraggio e la reciproca emulazione tra le amministrazioni
der kan ikke gives bøder til de lande, der ikke lever op til egne

tentativi di emulazione di questo schema sono stati fatti in belgio e in lussemburgo.
der er taget skridt til at gøre det samme i belgien og luxembourg.

in emulazione di un terminale videotex a 40 colonne, sono possibili tre tipi di presentazione:
ved emulering af 40-kolonners videotekst er tre præsentationsmåder mulige:

non sarebbe forse opportuno promuovere una sana emulazione fra i paesi europei in questo ambito?
betænkninger af waddington (a4­0373/98), pack (a4­0371/98) og de coene (a4­0389/98)

ciò ha richiesto, tra l'altro, la realizzazione di una emulazione 9750 per le macchine unix.
dette har bl.a. gjort det nødvendigt at udvikle en emulator 9750 til unix­maskinerne.

se per la riforma del consiglio esiste una sana emulazione senza dover attendere la riforma del trattato, tanto meglio.
såfremt der eksisterer en sund konkurrence om at reformere rådet uden at afvente reformen af traktaten, er det kun godt.

ciascuno di essi costituisce un esempio degno di attenzione e di emulazione nel campo della riabilitazione funzionale per una migliore qualità della vita.
eksternt foregår der et samarbejde med andre relevante tilbud, afhængigt af den enkelte svagtseende persons behov.

aggiornare le librerie e le utilità alsa all' ultima versione, oppure usare oss o l' emulazione oss.
opgradér alsa- bibliotekerne og værktøjerne til de seneste versioner, eller brug oss eller oss- emulering.

abbiamo elaborato una strategia comune molto solida per la russia, che propone una sorta di emulazione del modello europeo di economia sociale di mercato.
der skal indføres en politisk modvægt og en demokratisk kontrol.

essi possono apportare dinamismo, emulazione e, in ultima analisi, una riduzione dei prezzi e una migliore qualità dei prodotti o dei servizi.
disse elementer muliggør dynamik og konkurrence med en lavere pris og en bedre kvalitet for produkterne og tjenesteydelserne til følge.

il capo panel ha inoltre il compito di motivare i membri del gruppo, suscitandone l'interesse, la curiosità e lo spirito di emulazione.
det er panellederens opgave at stimulere paneldeltagernes moral ved at anspore deres interesse, nysgerrighed og konkurrenceånd.