Vous avez cherché: estratti casuali da inside (Italien - Danois)

l'ispettore può selezionare campioni casuali da sottoporre a prova nel laboratorio del fabbricante.
inspektøren kan udtage stikprøver til prøvning i fabrikantens laboratorium.

aggiunge tracce casuali da scalette veloci specificate, sia predefinite che definite dall' utente.
tilføjer tilfældige spor fra en angiven smart spilleliste, enten indbygget eller brugerdefineret.

la polonia si è inoltre impegnata a soddisfare altre condizioni della direttiva 91/68/cee riguardo ai controlli casuali da effettuare in seguito al riconoscimento della polonia come indenne da brucellosi.
endvidere har polen forpligtet sig til at overholde visse andre bestemmelser i direktiv 91/68/eØf vedrørende stikprøver, der skal foretages efter anerkendelse af, at polen er fri for brucellose.

la slovenia si è inoltre impegnata a rispettare alcune altre condizioni stabilite dalla direttiva 91/68/cee relative ai controlli casuali da effettuare dopo che lo stato membro è stato riconosciuto indenne da brucellosi.
endvidere har slovenien forpligtet sig til at overholde visse andre bestemmelser i direktiv 91/68/eØf vedrørende stikprøver, der skal foretages efter anerkendelse af, at denne medlemsstat er fri for brucellose.

occorre una legislazione più chiara per i cittadini, in modo che vengano tutelati da insidie come la pubblicità ingannevole.
det er nødvendigt med en klarere lovgivning for borgerne, så de beskyttes mod faldgruber som vildledende reklame.

tra l'altro non si tratta di una presa di posizione casuale da parte del gruppo liberale e democratico.
afslutningsvis vil jeg gerne tilråde forsigtighed i hele spørgsmålet om overskud.

l’ispettore può prelevare campioni in modo casuale da sottoporre a prova nel laboratorio del costruttore o negli impianti del servizio tecnico.
inspektøren kan udtage tilfældige stikprøver til prøvning i fabrikantens laboratorium eller hos den tekniske tjeneste.

nel caso di un campione, le bcn stratificano gli operatori soggetti agli obblighi di segnalazione in strati omogenei e poi selezionano gli operatori effettivamente soggetti agli obblighi di segnalazione in modo casuale da ciascuno strato oppure selezionano le istituzioni di maggiori dimensioni per ogni strato.
ved stikprøver skal de nationale centralbanker stratificere rapporteringspopulationen i homogene strata og dernæst enten udvælge den faktiske rapporteringspopulation tilfældigt fra hvert stratum eller udvælge de største institutioner inden for hvert stratum.

errore: il contenuto di uno o più settori di questo disco non possono essere letti (probabilmente a causa di un difetto fisico).per poter procedere con la decifratura, truecrypt dovrà scartare il contenuto dei settori illegibili (esso sarà sostituito da dati pseudo-casuali). da notare che, prima di procedere, potete tentare di recuperare delle porzioni di qualsiasi dato danneggiato usando degli strumenti di terze parti appropriati.volete che truecrypt scarti i dati nei settori illegibili adesso?
error: content of one or more sectors on the disk cannot be read (probably due to a physical defect).to be able to proceed with decryption, truecrypt will have to discard the content of the unreadable sectors (the content will be replaced with pseudorandom data). please note that, before proceeding, you can attempt to recover portions of any corrupted data using appropriate third-party tools.do you want truecrypt to discard data in the unreadable sectors now?