Vous avez cherché: non so molto l'inglese (Italien - Danois)

0 non so
ved ikke

non so □
vides ikke q

non so q
q dyr

non so in %
ved ikke i %

:í¿ non so
■ ved ikke

non so cosa fare.
jeg ved ikke hvad jeg skal gøre.

non so come facciano.
jeg forstår ikke, hvordan de kan leve med den.

io non so cosa significhi.
jeg ved ikke, hvad det betyder.

non so / nessuna risposta
ved ikke/intet svar

non so come sarà il futuro.
jeg ved ikke, hvad fremtiden vil bringe.

non so come definire tutto ciò.
for det første problemet med danmark og ratifikationen.

capisce, ma non so se approvi.
den forstår det, men jeg ved ikke, om den godkender det.

non so se posso leggerli nuovamente.
jeg ved ikke, om jeg må læse dem op.

non so proprio che vantaggio esso recherà.
ikke er til stede. han roste kommissionen.

presidente. - non so cosa sia giusto!
formanden. — jeg ved ikke, hvad der er rigtigt!

(in %) sempre dipende non so totale
altid lait

francamente, non so cosa voglia questo parlamento.
helt ærligt forstår jeg ikke, hvad dette parlament ønsker.

non so quali altri provvedimenti verranno presi ancora.
jeg ved ikke, hvilke nærmere foranstaltninger der vil blive truffet senere.

non so nulla né della domanda, né della risposta.
jeg var ikke klar over hverken spørgsmålet eller svaret.

presidente. — onorevole killilea, non so cosa possiamo fare.
formanden. — hr. killilea, jeg ved ikke, hvad vi kan gøre.