Vous avez cherché: perché il mio amico (Italien - Danois)

foto con il mio amico
fotos af min & ven

album di un mio amico
min & vens album

- È un regalo per il mio amico bilulu!
- det er en gave til min ven buller!

'cos'è un lussemburghese??, fa il mio amico.
" hvad er en luxembourger?" spørger min kammerat.

di questo ha parlato il mio amico, onorevole wiersma.
min ven, hr. wiersma, talte om det.

a soprendermi, tuttavia è il mio amico onorevole beyer de ryke.
men min forbavselse angår min ven, hr. beyer de ryke.

il mio amico desam si pronuncerà al riguardo in una dichiarazione di voto.
min ven claude desame vil udtale sig derom i en stemmeforklaring.

ma sei tu, mio compagno, mio amico e confidente
men du, en mand af min stand, en ven og fortrolig,

quest' uomo è mio amico da molto tempo.
den mand har været min ven i meget lang tid.

perché si chiama & kdiff3;?
hvorfor kaldes det & kdiff3;?

in questo senso vorrei pregare il mio amico onorevole harris di rimeditare seriamente.
25 år, men vi kan se tilbage på en 60­årig historie.

d'altronde, ha convenuto su ciò anche il mio amico manuel medina ortega.
andet punkt angår dyr.

so che quest'ultimo in teressa notevolmente il mio amico e collega onorevole miller.
måske kan rådet, måske kan kommissionen besvare dette.

per quanto concerne la relazione santini, devo dire che il mio amico è più tirolese che italiano.
det drejede sig om et program, som skulle notificeres af kommissionen.

salvataggio non riuscito, probabilmente perché il file non ha potuto essere bloccato.
mislykkedes at gemme, formodentlig på grund af at filen ikke kunne låses.

il mio amico onorevole collins ha toccato la que stione della segretezza e la famosa legge sull'informazione.
min partifælle hr. collins berørte spørgsmålet om hemmelighed og det berømte informationsdirektiv.

mi perdoni il mio amico arlindo cunha. la verità è che su questo 20 % vi è stata la guerra.
jeg beder hr. cunha have mig undskyldt, men sandheden er, at disse 20 % har udløst en hel krig.

abbiamo discusso - e il mio amico de ferranti è stato uno dei protagonisti principali - di barriere non tariffarie.
vi har drøftet, hvad vi skal gøre ved handelshindringer af ikketoldmæssig art — og hr. de ferranti har været en af hovedfortalerne.

il mio amico willy de clercq mi ha chiesto quale sia la posizione di questa proposta nel contesto dell'uruguay round.
det gælder især for solvens og kapital.

appoggiamo in pieno l'eccellente relazione del mio amico, l'onorevole gerhard botz.
jeg mener, hr. botz' betænkning er et godt udgangspunkt herfor.