Demander à Google

Vous avez cherché: allora ci conto di vederti a fine anno (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

Beh, allora ci conto.

Espagnol

Bueno, pues cuento contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Va bene, allora ci conto.

Espagnol

De acuerdo, cuento con eso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- Allora ci conto per quella prova.

Espagnol

- Lo sé. - Puedo aceptar esa oferta. - Por supuesto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- Del suo programma. -Allora ci conto!

Espagnol

-...de tu programa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

A fine anno.

Espagnol

Ayer, en una reunión urgente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Spero di vederti a carnevale

Espagnol

Espero verte en el carnaval.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

E spero di vederti a yoga.

Espagnol

Y espero verte en yoga.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non ci sarà dividendo a fine anno.

Espagnol

No habrá dividendos al final de año.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Spero di vederti a scuola.

Espagnol

Espero verte en la escuela.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

E allora ci siamo resi conto di quanto eravamo stati stupidi.

Espagnol

Justo entonces, nos dimos cuenta que estúpidos estábamos siendo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"Spero di vederti a Natale.

Espagnol

Espero verte en Navidad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

Mi aspetto di vederti a corte.

Espagnol

Te veré en la corte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Non mi aspettavo di vederti a casa.

Espagnol

No esperaba verte en casa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Sono contento di vederti a Parigi.

Espagnol

- Me alegro de verte en París.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Quindi immagino di vederti a pranzo.

Espagnol

Supongo que te veré a la hora de almuerzo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Siamo a fine anno.

Espagnol

He estado distraído.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Beh, all'altare conto di vederti per qualche minuto.

Espagnol

Yo planeo verte unos momentos, en el altar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Valori (milioni di DEM a fine anno)

Espagnol

Valores (Millones de DEM al final del año)

Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Posso aspettarmi di vederti a casa presto?

Espagnol

Son las 3 de la mañana. ¿Te espero en casa dentro de poco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

Beh, ci siamo trasferiti a New York a fine anno.

Espagnol

Nos mudamos a Nueva York a finales del año pasado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK