Vous avez cherché: dal tempo dell'asilo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

dal tempo dell'asilo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

dal tempo.

Espagnol

- esta es nuestra isla.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dipende dal tempo.

Espagnol

depende del clima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- dipende dal tempo.

Espagnol

- depende siempre del tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È ossessionato dal tempo.

Espagnol

tiene una obsesión con el tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, dipende dal tempo...

Espagnol

bueno, eso depende del momento...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non intaccato dal tempo.

Espagnol

- ... que el tiempo no cambia.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dipende dal tempo che hai.

Espagnol

depende de cuál sea tu horario

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dal tempo della somalia?

Espagnol

¿desde somalia?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la terra dimenticata dal tempo.

Espagnol

tierra que el tiempo olvidó.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che luogo fuori dal tempo!

Espagnol

¡qué lugar tan anticuado!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

parola d'ordine dipendente dal tempo

Espagnol

palabra de acceso en función del tiempo

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

devo cancellare una persona dal tempo.

Espagnol

necesito borrar a alguien del tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e'... ok, e' cosi'. cancellate dal tempo.

Espagnol

eso es, borrado por el tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

noi siamo amici dal tempo di roma.

Espagnol

mitch y yo éramos amigos en roma.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' fuori dallo spazio e dal tempo.

Espagnol

fuera de tiempo, fuera de espacio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- dipende dal tempo e dalla fortuna.

Espagnol

- depende del tiempo y de la suerte.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dovete sentirvi sempre incalzati dal tempo.

Espagnol

deben sentirse siempre presionados por el tiempo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dal tempo certo non hai tratto profitto!

Espagnol

¿puedo pedios que no perdáis el tiempo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- a parte quando sei attaccata dal tempo.

Espagnol

- excepto cuando te ataca el clima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e' rimasta profondamente colpita dal tempo trascorso insieme.

Espagnol

estaba profundamente emocionada por vuestro tiempo juntas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,617,988 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK