Vous avez cherché: fridericia (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

fridericia

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

l' intervallo qt è stato corretto per la frequenza del battito cardiaco con il metodo fridericia.

Espagnol

el intervalo qt fue corregido para la frecuencia cardíaca mediante el método de fridericia.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

il vardenafil ha dimostrato un aumento del qtc (fridericia) di 8 msec (90% ci:

Espagnol

los resultados de vardenafilo mostraron un aumento del qtc (fridericia) de 8 mseg (ic 90%:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

l’ ecg dovrebbe essere effettuato in mattinata, utilizzando preferibilmente le formule bazett o fridericia per il calcolo del qtc.

Espagnol

se aconseja utilizar la fórmula de fridericia o de bazett.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

non sono state osservate variazioni clinicamente rilevanti nell’ intervallo qtc medio (fridericia) rispetto al basale.

Espagnol

no se observaron cambios clínicamente relevantes en el intervalo qtc medio (fridericia) con respecto al estado basal.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

intervallo qt negli studi clinici, in pazienti trattati con olanzapina i prolungamenti clinicamente significativi dell’ intervallo qt corretto (intervallo qt corretto secondo fridericia – qtcf - 500 millisecondi (msec) in qualsiasi momento dopo la misurazione del valore basale in pazienti con valore basale di qtcf < 500 msec) sono risultati infrequenti (0,1 %-1%), senza differenze importanti negli eventi cardiaci associati rispetto ai controlli con placebo.

Espagnol

intervalo qt en ensayos clínicos las prolongaciones clínicamente siginificativas del intervalo qtc (corrección de fridericia del intervalo qt [qtcf] 500 milisegundos [msec] en cualquier momento posterior a la línea de base en pacientes con una situación basal de qtcf < 500 msec) fueron poco frecuentes (de 0,1% a 1%) en pacientes tratados con olanzapina, sin que existan diferencias significativas en comparación con placebo en lo referente a eventos cardíacos asociados.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,712,562,240 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK