Vous avez cherché: ispettorati (Italien - Espagnol)

conferenza degli ispettorati dei dati
conferencia de oficinas de registro

articolo 14 ispettorati degli utilizzatori
artículo 14 organismos de inspección de los usuarios

il futuro degli ispettorati degli utilizzatori
el futuro de los organismos de inspecciÓn de los usuarios

inspectorate de poliție (ispettorati di polizia)
inspectorate de politie (comisarías de policía)

- inspectorate de poliţie (ispettorati di polizia)
- inspectorate de poliţie (inspecções da polícia)

rafforzare la capacità amministrativa degli ispettorati del lavoro.
reforzar la capacidad administrativa de las inspecciones de trabajo.

mar chio delle attrezzature esaminate dagli ispettorati degli utilizzatori
marcado de los equipos evaluados por organismos de inspección de los usuarios

marchio delle attrezzature esaminate dagli ispettorati degli utilizzatori 6
marcado de los equipos evaluados por organismos de inspección de los usuarios 6

e stensione del campo di applicazione dei compiti degli ispettorati degli utilizzatori
ampliación del alcance de las tareas que deben efectuar los organismos de inspección de los usuarios

gli ispettorati degli utilizzatori lavorano esclusivamente per il gruppo di cui fanno parte
los organismos de inspección de los usuarios trabajarán exclusivamente para el grupo del que formen parte.

gli ispettorati degli utilizzatori agiscono unicamente per il gruppo di cui fanno parte.
los organismos de inspección de los usuarios trabajan exclusivamente para el grupo del que forman parte.

a tale scopo, le attuali disposizioni relative agli ispettorati degli utilizzatori sono adeguate.
para este fin, las disposiciones vigentes sobre los organismos de inspección de los usuarios son adecuadas.

solo in caso di chiara necessità i compiti degli ispettorati degli utilizzatori dovrebbero essere ampliati.
Únicamente en caso de evidencia clara, sería necesario ampliar las tareas de los organismos de inspección de los usuarios.

tutto ciò è considerato come troppo restrittivo, specialmente da parte degli ispettorati degli utilizzatori.
esto se considera demasiado restrictivo, especialmente por los organismos de inspección de los usuarios.

inspectorate scolare, de cultură, de culte (ispettorati scolatistici, culturali e di culto)
inspectorate scolare, de cultură, de culte (inspecciones escolares, de cultura y de cultos)

- inspectorate scolare, de cultură, de culte (ispettorati scolatistici, culturali e di culto)
- inspectorate școlare, de cultură, de culte (inspecçăo dos estabelecimentos de ensino, instituições culturais e locais de culto)

valutazione dell’utilizzo degli ispettorati degli utilizzatori nell’ambito della direttiva sulle attrezzature a pressione (97/23/ce)
evaluación de la utilización de los organismos de inspección de los usuarios establecidos con arreglo a la directiva sobre equipos a presión (97/23/ce)

comitato degli alti responsabili dell'ispettorato del lavoro
comité de altos responsables de la inspección de trabajo