Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il mare di glom
a cock invitado
Dernière mise à jour : 2012-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mare di barents.
mar de barents.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho il mare di fronte.
miraba el mar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descrivi il mare di notte.
describan ese mar negro en la noche.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo e' il mare di barents, henry.
este es el mar de barents, henry
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sono il mare di poppa, amico.
yo soy el "mar seguidor".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il mare di qui sembra una riga blu.
desde aquí, el mar parece una cinta azul. muy larga.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mare di soldi o di birra?
¿eso por el dinero o por la cerveza?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cento metri sotto il mare di bering
100 metros por debajo del mar de bering.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conosci il mare di oman, quando cade il vento?
¿no quieres venir a comprobarlo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# nessun mare e' distinto come il mare di scheveningen #
ningún mar tan distinguido como el mar de scheveningen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# nessun mare e' cosi' distinto come il mare di scheveningen #
ningún mar tan distinguido como el mar de scheveningen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiunsi l'animazione davvero pezzo dopo pezzo, così quando finii il mare di sangue, roger probabilmente disse:
he añadido la animación realmente pieza por pieza, así que cuando terminé el mar de sangre, probablemente roger dijo: "lo necesitamos para durar un poco más ".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a nord oltre la penisola di kola verso il mare di barent.
por el norte, sobrevolando la península de kola por el mar de barents.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voleva andare in posti come il mare di cortez... o zanzibar.
y soñábamos navegar a lugares como zanzabar. - ¿y tu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, dovete raggiungere il mare di hoolemere dove l'albero è sempre avvolto da antiche nebbie...
tendrán que llegar al mar de hoolemere. donde el Árbol es cubierto por nieblas ancestrales.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e il mare di sangue che viene verso di noi e si infrange sulle torri d'acciaio...
y el mar de sangre que llega a nosotros y golpeando en las torres de acero ...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hai fatto venire voglia di vedere il mare, di mangiare gelati, di distendermi sulla sabbia calda.
me has dado ganas de ver el mar de comer helado de echarme boca abajo sobre la arena caliente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa sfumatura di grigio più chiara è il mare di ghiaccio, e questi puntini qui, questi sono iceberg enormi.
el gris más claro es el mar helado y estos puntitos son icebergs enormes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stavo camminando a jaffa ho preso un cammello fino a gerusalemme, sono salito sul monte ararat si, ho navigato per tutto il mare di galilea
fui a pie a jaffa, después en camello hasta jerusalén, subí el monte ararat... crucé el mar de galilea...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :