Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti aveva detto qualcosa?
¿te dijo algo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mi aveva detto...
ella me dijo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paul ti aveva detto qualcosa ?
paul nunca le dijo algo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi aveva detto...
me dijo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aveva detto qualcosa riguardo a...
dijo algo acerca de...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aveva detto qualcosa a voi due?
les dijo algo a ustedes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma mi aveva detto...
- pero me dijo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si', come mi aveva detto.
sí, según sus instrucciones.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi aveva detto del film.
me habló de la película.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa mi aveva detto ?
es más, testificó que eran las 11:45 o más tarde. bueno, podían haber sido las 11:45.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ma non mi aveva detto...
- pero pensé que dijiste...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chen mi aveva detto chi sei.
chen me dijo quién eras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al telefono mi aveva detto cosi'.
por teléfono, eso es lo que dijo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi aveva detto di avvertirla.
- me pediste que te avisásemos.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non mi aveva detto accanto?
- ¿no me dijo al lado?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, calum mi aveva detto di...
bueno, calum dijo que--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mi aveva detto che ci andava.
-me dijo que iba para ahí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ah, non mi aveva detto nulla.
no me había dicho nada de esto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ehm, effettivamente qualcosa mi aveva detto...
la verdad es que me había comentado algo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mi aveva detto che avrei potuto...
- me dijeron que tendría oportunidad de...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
