Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma non ho mai, mai fatto l'amore con una donna.
pero nunca le he hecho el amor a una mujer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho mai fatto l'amore con nessuno.
nunca he hecho el amor con nadie.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai mai fatto l'amore con una donna ?
¿te has acostado antes con una mujer?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' solo che non ho proprio mai fatto l'amore con una donna.
pero nunca le he hecho realmente el amor a una mujer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho 42 anni... e non ho mai, mai fatto l'amore con una donna.
y nunca jamás le he hecho el amor a una mujer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non hai mai fatto l'amore con me.
nunca hacemos el amor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, non ho fatto l'amore con lui.
no, no me acosté con él.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha mai fatto l'amore con una donna fantastica?
a hecho el amor con una auténtica gran mujer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e non ho neanche mai fatto l'amore con un uomo.
yo ni si quiera hice el amor con un hombre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai fatto l'amore con una donna sola?
¿hiciste el amor sólo con una chica?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ho fatto l'amore con te.
- te he hecho el amor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ha già fatto l'amore con una donna?
- ¿ ya ha tenido relaciones con mujeres?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ho mai fatto l'amore con te e non lo farò mai!
nunca hice el amor contigo... y nunca lo haré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non hai fatto l'amore con me.
-no hiciste el amor conmigo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ho fatto l'amore con me stessa.
esta mañana me he hecho el amor.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai mai fatto l'amore con qualcuno?
¿has hecho el amor alguna vez?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- che non hai fatto l'amore con lui.
que no te has acostado con él.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quelli non avevano mai fatto l'amore.
no lo hacían porque no estaban casados.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai fatto l'amore con lui.
-te acostaste con él.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- ho fatto l'amore con fiore bianco.
hice el amor con flor blanca.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :