Vous avez cherché: per favore fammi sapere se sei d'accordo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

per favore fammi sapere se sei d'accordo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

fammi sapere se non sei d'accordo.

Espagnol

dime si no estás de acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fammi sapere se e'... vivo, d'accordo?

Espagnol

déjame saber si esta... vivo, ¿está bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vogliono sapere se sei d'accordo.

Espagnol

quieren saber si los apoyas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fammi sapere se trovi quella persona, d'accordo?

Espagnol

hazme saber si encuentras a tu hombre, ¿vale?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fammi sapere se sei interessato.

Espagnol

avísame si estás interesado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fammi sapere se scopri qualcosa, d'accordo? - va bene.

Espagnol

avísame si tienes éxito, ¿de acuerdo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- fammi sapere se ...

Espagnol

- déjame saber si...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"fammi sapere se sei interessata."

Espagnol

"por favor, avísame si estás interesada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

per favore, fammi sapere se cambi idea riguardo il fine settimana.

Espagnol

por favor, hazme saber si cambias de opinión respecto al fin de semana.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per favore fammi entrare.

Espagnol

por favor, déjame entrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Italien

beh, per favore, fammi sapere quando avrai deciso.

Espagnol

bien, por favor, házmelo saber cuándo lo decidas. sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- fammi sapere se assumi.

Espagnol

- avísame si contratan a alguien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per favore, fammi finire.

Espagnol

por favor, déjame terminar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per favore, fammi dare un'occhiata.

Espagnol

por favor. déjame verlo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

fammi sapere se cambia qualcosa.

Espagnol

avísame si hay algún cambio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per favore, fammi andare via.

Espagnol

- por favor déjame ir.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- fammi sapere se scopri qualcosa.

Espagnol

hazme saber si te enteras de algo. claro.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- per favore fammi entrare, mamma.

Espagnol

mami, déjame entrar por favor

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- claudia, per favore, fammi entrare.

Espagnol

claudia, déjame entrar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- peter, per favore, fammi passare!

Espagnol

¡peter, por favor quítate de mi camino!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,041,782 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK