Vous avez cherché: registreremo (Italien - Espagnol)

registreremo.
vamos a grabar esto.

- registreremo...
- voy a grabar...

lo registreremo.
están grabando esto.

registreremo la sua deposizione
alguien le tomará su declaración.

così registreremo ciò che dite.
quedará grabado todo lo que nos digáis.

adesso registreremo il video.
ahora grabare el vídeo.

sara' uno spasso, lo registreremo.
será divertidísimo; lo vamos a grabar.

registreremo i suoi programmi preferiti.
grabaremos sus programas preferidos.

- registreremo la canzone in anticipo.
vamos a grabar la canción con anticipación.

la registreremo nel garage di skyler.
lo grabaremos en lo de skyler.

la registreremo al paradiso, venerdì sera.
la grabaremos en el paraíso el viernes por la noche.

domani registreremo in presenza del consiglio.
mañana grabamos en la junta.

ispettore yu hen, lo registreremo più tardi.
soy el inspector yuen, de cid, lo registraré formalmente más tarde.

divideremo lo schermo, registreremo le risposte prima.
dividiremos la pantalla, grabaremos las preguntas de antemano.

immagino che non registreremo nessuno di questi pazienti.
supongo que no tendremos registro de estos pacientes.

andremo avanti e le registreremo, e l'addolciremo.
vamos a entrar y grabarlo, y vamos a ponerle algo de garra a esto.

vado a prendere la videocamera e registreremo la tua dichiarazione.
iré a buscar mi cámara de vídeo, y grabaremos tu declaración.

registreremo la tua ultima canzone proprio qui, nel sotterraneo.
vamos a grabar tu última canción aquí abajo en esta mazmorra.

lo registreremo, e venderemo la cassetta in tutti i college!
lo grabaremos y distribuiremos la cinta en las universidades.

speriamo che glielo chieda tu... in una telefonata che noi registreremo.
bueno, esperamos que se lo preguntes. en una llamada de teléfono que grabaremos.