Vous avez cherché: se tu lo vorrai (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

"se tu lo vorrai".

Espagnol

"si así lo deseas."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

succederà se tu lo vorrai.

Espagnol

lo será si tú lo quieres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo vorrai

Espagnol

lo sabrás

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

lo vorrai.

Espagnol

lo harás. escucha, debo irme, ¿está bien?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo vorrai.

Espagnol

-estudiarás.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e ti troverà se tu lo vorrai.

Espagnol

y te encontrará si tú lo deseas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se tu lo sei.

Espagnol

si tú lo estás.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- se tu lo sei.

Espagnol

- yo puedo ser profesional

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

se tu lo volessi.

Espagnol

si te casaras debidamente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ma se tu lo vuoi...

Espagnol

a menos que pueda.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sì, se tu lo vuoi.

Espagnol

- sí, si tu quieres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come se tu lo facessi.

Espagnol

así es.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

certo, se tu lo vuoi.

Espagnol

claro, si quieres.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- solo se tu lo ammazzi.

Espagnol

sólo si lo matas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ecco, se tu lo comandi...

Espagnol

si se lo ordenas...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se tu lo dici a qual...

Espagnol

si le dices a alguien...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se tu lo sapessi ora?

Espagnol

¿y en el caso que lo sepa ahora?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- se tu lo invitassi a cena...

Espagnol

- si lo invitaras a cenar...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- oh, come se tu lo sapessi.

Espagnol

como si lo supieras tu

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' come se tu lo fossi...

Espagnol

tú eres familia, más o menos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,046,296,693 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK