Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il volume del dispositivo di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione si basa sulla buona pratica ingegneristica e su tipiche applicazioni su veicoli e macchine.
el volumen del refrigerante del aire de sobrealimentación se basará en un método técnico adecuado y en las aplicaciones típicas vehículo/máquina.
la temperatura del refrigerante e la portata del gas del dispositivo di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione al set point suddetto non sono modificate per tutta la durata del ciclo di prova.
la temperatura del refrigerante y el caudal del refrigerante del aire de sobrealimentación en el punto establecido anteriormente no se modificarán durante todo el ciclo de prueba.
facoltativamente, la regolazione del dispositivo di raffreddamento dell'aria di sovralimentazione può eseguirsi in conformità della norma sae j 1937, pubblicata a gennaio 1995.»;
como alternativa, el reglaje del refrigerante del aire de sobrealimentación podrá hacerse con arreglo a sae j 1937 en la versión publicada en enero de 1995.»;
dispositivi di sovralimentazione sì/no [3] cancellare la menzione inutile (se le risposte possibili sono più d’una può accadere che non debba essere cancellato nulla).
equipo de sobrealimentación sÍ/no [3] táchese lo que no proceda (en algunos casos no es necesario tachar nada, si más de una opción es aplicable).