Vous avez cherché: tacevo (Italien - Espagnol)

tacevo per galanteria.
es una cuestión de galantería.

lo tacevo la modella.
- la verdad es que yo soy ex modelo.

ma io non tacevo sul serio.
- pero no lo dije en serio.

non ti tacevo religioso, castle.
no sabía que eras religioso, castle.

non "tacevo" proprio nulla, vic.
no me he guardado nada, vic.

pur se tacevo, sapete voi mi piacete.
como nunca lo he hecho, señor me gustas como nunca me gustó nadie, señor.

ero sola e non sapevo quello che tacevo!
yo estaba sola y no tenía idea de lo que estaba haciendo.

e' meglio della vita che tacevo prima.
es mejor que mi vieja vida

mi ha beccato mentre tacevo una piccola magia.
bueno, me descubrió haciendo un poco de magia.

quando avevo la tua età, tacevo le stesse cose.
cuando tenía tu edad, yo hacía lo mismo.

lo tacevo volare cosi in alto che non riuscivi a vederlo.
podía elevarlo tanto, que ni siquiera se veía.

mi hanno messo in quel posto perché non tacevo come volevano.
me pusieron en ese edificio por no hacer lo que ellos querían

tacevo e si logoravano le mie ossa, mentre gemevo tutto il giorno
mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir, todo el día

a volte tacevo accordi così contorti da non capire chi era in buona fede.
a veces el negocio era tan complicado que no sabía si estaba nivelado.

e' lo stesso lavoro che tacevo a kitt peak, jered. solo più scartottie.
hago lo mismo que en kitt peak con más papeleo.

ma tim l'ha battuta sul tempo ha detto che mi pestava se tacevo del male a sua tiglia.
pero creo que tim ya le ha ganado de mano. dijo que me las vería con él si lastimaba a su hija.

tacevo; elena mi aveva calmata, ma la calma che avevami infusa era piena di tristezza.
yo callé. helen me había tranquilizado, pero en la calma que me infundía había algo de inexpresable tristeza.

'sono rimasto quieto, in silenzio,' 'tacevo, privo di bene, la sua fortuna ha esasperato il mio dolore.'
"me mordí la lengua y dije nada." "y guardé silencio, aún en las buenas palabras, cuando eran dolor y pena para mí."

- beh tuo padre taceva due lavori, sbarcava appena il lunario, no?
tu papá tenía dos trabajos y apenas cubría los gastos.