Vous avez cherché: voglio essere tuo amico (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

voglio essere tuo amico.

Espagnol

quiero que seamos amigos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io voglio essere tuo amico.

Espagnol

quiero ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non voglio essere tuo amico!

Espagnol

¿debo clavar un cartel en tu puerta? no quiero ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non voglio essere tuo amico.

Espagnol

- no quiero amigos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io non voglio essere tuo amico.

Espagnol

no quiero ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io non voglio essere tuo amico.

Espagnol

yo no quiero ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio essere tuo...

Espagnol

quiero ser tu...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

essere tuo amico?

Espagnol

sere tu amigo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ascolta... non voglio essere tuo amico.

Espagnol

no quiero ser tu amigo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ehi, voglio... voglio essere tuo amico.

Espagnol

quiero ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e se io non voglio essere tuo amico?

Espagnol

¡quizá no quiero que seamos amigos!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

essere tuo amico, tony.

Espagnol

ser tu amigo, tony.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio essere tuo amico. niente di piu'.

Espagnol

quiero ser tu amigo, nada más.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vuole essere tuo amico.

Espagnol

quiere ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Italien

dovrei essere tuo amico?

Espagnol

¿se supone que debo ser tu amigo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio essere tuo padre.

Espagnol

quiero ser tu padre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non puo' essere tuo amico!

Espagnol

es amigo mío. - ¡no puede ser amigo tuyo!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

cerco di essere tuo amico.

Espagnol

- trato de ser tu amigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

come posso essere tuo amico?

Espagnol

¿por qué me excluyes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi piace essere tuo amico.

Espagnol

me gusta ser tu muchacho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,723,806,246 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK