Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la mia famiglia!
mia familio!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo la mia famiglia tantissimo.
mi amas mian familion tre ege.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia marji!
- panjo! - marĝinjo!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accettò la mia idea.
li akceptos mian ideon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo la mia lingua!
mi amas mian lingvon!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la mia fede nuziale.
- mia fianciĝa ringo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia stazione radio
propra stacio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-la mia mamma sara'...
- mia patrino maltrankviliĝos.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
canta la mia canzone!
kantu mian kantaĵon!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mia foto e' ovunque.
ili metis mian foton ĉie en la loko.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devo riordinare la mia camera.
mi devas ordigi mian ĉambron.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guardate la mia tribù, moro.
rigardu mia tribo, maŭra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(piangendo) la mia bambinaf!
mia filinjo!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allega la & mia chiave pubblica
aldoni mian & publikan ŝlosilon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- potrei prestarti la mia bicicletta.
! - mi povus ankaŭ prunti al vi mian biciklon kiun mi neniam pruntis al iu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fanno la mia pelle d'oca!
ili faras mia haŭto rampi!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'europa vorrebbe la mia testa.
eŭropo ne pardonos min.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrò ancora sfrangermi con la mia famiglia. tutto per colpa di questa stronzata d'invenzione americana.
refoja sidado kun la tuta familio... pro tiu stultega usona festo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il capitano ama la sua nave, come un padre il figlio.
la kapitano amas sian ŝipon, kiel patro amas sian infanon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza
la eternulo elprovas justulon; sed malpiulon kaj perfortemulon lia animo malamas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :