Vous avez cherché: carboni (Italien - Espéranto)

per lo splendore che lo precedeva arsero carboni infuocati
de la brilo antaux li ekbrulis karboj per fajro.

frecce acute di un prode, con carboni di ginepro
akrajn sagojn de fortulo kun karboj genistaj.

il suo fiato incendia carboni e dalla bocca gli escono fiamme
kiu povas levi gxian veston? kiu aliros al gxia paro da makzeloj?

perché così ammasserai carboni ardenti sul suo capo e il signore ti ricompenserà
cxar fajrajn karbojn vi kolektos sur lia kapo, kaj la eternulo vin rekompencos.

fà piovere su di loro carboni ardenti, gettali nel bàratro e più non si rialzino
kalumnianto ne staros forte sur la tero; perfortulon la malbono entiros en pereon.

dalle sue narici saliva fumo, dalla sua bocca un fuoco divorante; da lui sprizzavano carboni ardenti
li klinis la cxielon kaj iris malsupren; kaj densa mallumo estis sub liaj piedoj.

fumo salì dalle sue narici; dalla sua bocca uscì un fuoco divoratore; carboni accesi partirono da lui
levigxis fumo el lia nazo, kaj ekstermanta fajro el lia busxo; karboj ekflamis de gxi.

tra quegli esseri si vedevano come carboni ardenti simili a torce che si muovevano in mezzo a loro. il fuoco risplendeva e dal fuoco si sprigionavano bagliori
la aspekto de la kreitajxoj estis kiel aspekto de ardantaj kaj brulantaj karboj, kiel aspekto de torcxoj, irantaj inter tiuj kreitajxoj; brilon havis la fajro, kaj el la fajro eliradis fulmoj.

al contrario, se il tuo nemico ha fame, dagli da mangiare; se ha sete, dagli da bere: facendo questo, infatti, ammasserai carboni ardenti sopra il suo capo
sed se via malamiko malsatas, donu al li mangxi; se li soifas, donu al li trinki; cxar tion farante, fajrajn karbojn vi kolektos sur lia kapo.

%t: indirizzo del destinatario %s: oggetto %c: copia carbone (cc) %b: copia carbone nascosta (ccn) %b: corpo del messaggio %a: allegato %u url di tipo « mailto: » completo
% t: adresato% s: temo% c: kopio% b: nevidebla kopio% b: Ŝablona teksto% a: kunsendaĵo% u: plena adresato: url