Vous avez cherché: incarico (Italien - Espéranto)

incarico
tasko

sono tornato dal mio incarico.
rebonvenon, sinjoro

accettai il difficile incarico a dispetto dei denigratori.
mi akceptis la malfacilan taskon spite al la mallaŭdantoj.

una moltitudine d'echi che aveano il grato incarico
eĥoaro kies sola plaĉa

yubaba ti vuole. lo so. È per il mio incarico.
mi scias, temas pri mia tasko

non dobbiamo versare lacrime quando stiamo svolgendo un incarico.
ni ne bezonas larmojn, kiam ni surloke kolektas informojn.

infatti sta scritto nel libro dei salmi: e nessuno vi abiti, il suo incarico lo prenda un altro
cxar estas skribite en la psalmaro: lia logxejo dezertigxu, kaj en gxi ne ekzistu logxanto; kaj: lian oficon ricevu alia.

davide ordinò di radunare gli stranieri che erano nel paese di israele. quindi diede incarico agli scalpellini perché squadrassero pietre per la costruzione del tempio
kaj david ordonis kunvenigi la fremdulojn, kiuj estis en la lando de izrael, kaj li starigis sxtonhakistojn, por cxirkauxhaki sxtonojn por la konstruado de la domo de dio.

se lo faccio di mia iniziativa, ho diritto alla ricompensa; ma se non lo faccio di mia iniziativa, è un incarico che mi è stato affidato
cxar se mi tion faras propravole, mi havas rekompencon; sed se ne propravole, kiel administranto mi estas komisiita.

quando un uomo si sarà sposato da poco, non andrà in guerra e non gli sarà imposto alcun incarico; sarà libero per un anno di badare alla sua casa e farà lieta la moglie che ha sposata
se iu antaux nelonge edzigxis, li ne iru en militon, kaj oni nenion metu sur lin; li restu libera en sia domo dum unu jaro, kaj li gajigu sian edzinon, kiun li prenis.

ma fate questo per loro, perché vivano e non muoiano quando si accostano al luogo santissimo: aronne e i suoi figli vengano e assegnino a ciascuno di essi il proprio servizio e il proprio incarico
sed tion faru al ili, por ke ili vivu kaj ne mortu, kiam ili alproksimigxos al la plejsanktejo:aaron kaj liaj filoj eniru kaj starigu ilin cxiun cxe lia servo kaj cxe lia portotajxo;

il signore parlò a mosè e ad aronne e diede loro un incarico presso gli israeliti e presso il faraone re d'egitto, per far uscire gli israeliti dal paese d'egitto
sed la eternulo ekparolis al moseo kaj al aaron, kaj donis al ili ordonojn por la izraelidoj, kaj por faraono, regxo de egiptujo, por elirigi la izraelidojn el la lando egipta.

salomone aveva dodici prefetti su tutto israele; costoro provvedevano al re e alla sua famiglia; ognuno aveva l'incarico di procurare il necessario per un mese all'anno
kaj salomono havis dek du administrantojn super la tuta izrael, kaj ili liveradis provizajxojn al la regxo kaj al lia domo; unu monaton en jaro cxiu el ili devis liveri provizajxojn.

..ordina l'immediato sgombero dei terreni... ..e dei fabbricati pertinenti, entro e non oltre... ..le ore 10 del 3 marzo corrente anno,... ..e incarica la forza pubblica di far eseguire tale ordine.
...ni preskribas la tujan liberigon de la terenoj kaj de la domoj kiuj estas en ili antaŭ la 10a horo de la 3a de marto de la nuna jaro kaj ni taskas la policon pri la plenumo de ĉi tiu ordono.